Здравствуйте! профессиональный переводчик с опытом работы более 15 лет. Я специализируюсь на переводах с русского на тайский и с тайского на русский.
Работаю в партнерстве с тайцем! Перед выдачей перевода обязательно отдаю на проверку и корректировку человеку с тайской ментальностью!
Почему выбирают меня?
* Точность и качество: Я обеспечиваю точный и грамотный перевод, сохраняя смысл и стиль оригинального текста. Мой подход к переводу не ограничивается механическим заменой слов — я адаптирую текст к культурным особенностям языка, чтобы он звучал естественно для носителя.
* Соблюдение сроков:
* Редактирование и вычитка: Каждый перевод проходит тщательную проверку и редактирование, чтобы исключить неточности.
Мои услуги включают в себя:
* Перевод документов (технических, юридических, медицинских и др.).
* Перевод веб-сайтов и лендингов.
* Перевод маркетинговых материалов (рекламных текстов, буклетов, презентаций и т.д.).
Перевод художественной литературы и статей.
Локализацию программного обеспечения и игр. Перевод переписки и деловых писем.
Редактирование и вычитку текстов на русском и тайском языках.
Доверьте свой текст профессионалу, и я сделаю всё, чтобы он звучал безупречно
Для качественного выполнения перевода, пожалуйста, предоставьте:
* Текст для перевода в редактируемом формате (например, Word, txt).
* Желаемый язык перевода (русский или английский).
* Тематику текста (если есть специфика).
* Сроки перевода.
* Особые пожелания к переводу (если есть).
* Контактную информацию для связи.
Чем точнее вы предоставите информацию, тем качественнее и быстрее я смогу выполнить перевод.
Буду рад сотрудничеству!