Добрый день!
Живу в Китае, работаю с китайцами, перевожу как в письменной, так в устной форме каждый день. Поэтому могу уверять, что проблем в работе не возникнет.
Быстро и качественно выполню перевод практически на любую тематику (кроме медицины). Специализируюсь на IT-сфере, работаю в этой области уже более 3 лет.
Работа будет профессиональной, так как у меня профильное образование, релевантный опыт и ежедневная практика.
Учту все ваши пожелания, чтобы вы остались максимально довольны результатом.
Есть опыт перевода сайтов, лендингов, софтов, статей на различные тематики, юридических документов, приложений, контента для соцсетей, рекламных креативов. Регулярно устно перевожу во время совещаний и собеседований.
Объем перевода считается по русскому тексту или по количеству иероглифов.
Также у меня можно заказать переводы с английского и на английский.
Буду рад сотрудничеству!
От вас потребуется только исходный файл: word, txt, изображение. Если нужно перевести сайт, то желательно прислать выгрузку текста в word-формате. Если есть детали и отдельные пожелания - сообщайте, все учту.
Можете заранее связаться для согласования объема работы.