Пользователей онлайн: 1307
Последний заказ: 5 мин. назад
Обо мнеКворкиОтзывы

Gerne

Иван Архипов
Квалифицированный переводчик с/на немецкий язык
5.0
Продвинутый продавец
34заказа выполнено
27отзывов получено
97%заказов успешно сдано
100%заказов сдано вовремя
6%повторных заказов
Иван Архипов
Квалифицированный переводчик с/на немецкий язык
Привет, меня зовут Иван.

У меня высшее техническое образование, полученное в Политехе (С-Петербург) и Высшей Технической школе г. Ройтлинген (Германия).

Владею немецким языком на уровне носителя языка, готов выполнять качественные переводы как по общей, так и специальной лексике (маркетинг, продажи, технический, программирование, право).

Могу проверить правильность выполнения Вашего перевода с русского на немецкий и отшлифовать его так, что его будет приятно читать всем - в том числе носителям немецкого языка.

Работаю быстро и качественно - с учетом всех Ваших пожеланий.

Обращайтесь ко мне, с удовольствием выполню работу для Вас в самом лучшем виде!
5.0
Продвинутый продавец
34заказа выполнено
27отзывов получено
97%заказов успешно сдано
100%заказов сдано вовремя
6%повторных заказов

Мои кворки

У пользователя Gerne нет активных кворков

Отзывы о Gerne

Положительные27
Отрицательные0
  • Переведу тексты на немецкий язык - быстро и качественно
    a
    alex_sokol_dev2 дня назад

    Спасибо за оперативность. Все четко, быстро и по делу.

  • Переведу точно и недорого с русского на немецкий язык и наоборот
    t
    tgbaeckerei4 дня назад

    Как всегда все вовремя и качественно.

    Gerne4 дня назад

    Благодарю Вас за теплые слова и надеюсь на наше дальнейшее сотрудничество.

  • Быстро заполню документы на английском
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.

    Суперпокупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    IZI4U6 дней назад

    Очень быстро сделано! Полная вовлеченность в задачу. Спасибо!

    Gerne6 дней назад

    Благодарю Вас за отзыв! Обращайтесь еще!

  • Рассчитать толщину стенки пластикового ящика из расчета на прочность
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    nobilis33312 дней назад

    Прекрасно выполненная работа! Очень профессионально и оперативно. Были учтены все пожелания, на все вопросы я получил исчерпывающие ответы. Буду обращаться еще! Однозначно рекомендую к сотрудничеству!

    Gerne12 дней назад

    Большое Спасибо! Мне было интересно работать с Вашим заказом. Обращайтесь еще!

  • Перевод на немецкий язык
    Очень мощный покупатель
    Сделано более 100 покупок.

    Суперпокупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    Rudy24 дня назад

    Все понравилось, с моим гигантским опытом на Кворке под 150 выполненных заданий, это Один из топовых людей, что выполняли задачи для нас.  

    Рекомендую!

    Вежлив, точен в вопросах, пунктуален в сроках.  

    И не забывайте залог успешно выполненного задания, понятное ТЗ.  

    В данном случае исполнитель точно понял ТЗ и с легкостью справился.  

    Спасибо!