Пользователей онлайн: 2540
Последний заказ: 9 сек. назад

Gerne

Успешно завершил более 100 заказов в 2021 годуЛюбит KworkМега Продавец
Иван Архипов
Переводчик с/на немецкий язык, контекстолог
Привет, меня зовут Иван.

У меня высшее техническое образование, полученное в Политехе (С-Петербург) и Высшей Технической школе г. Ройтлинген (Германия).

Владею немецким языком на уровне носителя языка, готов выполнять качественные переводы как по общей, так и специальной лексике (маркетинг, продажи, технический, программирование, медицина, право).

Могу проверить правильность выполнения Вашего перевода с русского на немецкий (в том числе - и при помощи искусственного интеллекта) и отшлифовать его так, что его будет приятно читать всем - в том числе носителям немецкого языка.


Также я завершил курс Академии маркетинга Е. Андрианова "Специалист по Яндекс-Директ + Нейросети" и выполняю проекты по продвижению Вашего бизнеса в Яндекс-Директе (Поиск и РСЯ).

Я работаю с различными тематиками, но самая любимая и отработанная - "Продажи кухонной мебели" и "Продажа бытовой техники", поскольку в ходе своей карьеры занимался дистрибуцией встраиваемой бытовой техники, имею множество клиентов среди производителей и продавцов кухонной мебели, знаю их особенности, боли и потребности.

Чем я могу Вам помочь?
Обращайтесь!
Навыки
Спец.лексика (мед., тех., IT)
Перевод на немецкий
Контекстная реклама
Реклама на поиске
Анализ конкурентов
Нейросети
перевод на английский
Яндекс Директ
Анализ целевой аудитории
5.0
Продавец
Высший рейтинг плюс
574заказа выполнено
290отзывов получено
100%заказов успешно сдано
99%заказов сдано вовремя
56%повторных заказов

Портфолио

Все рубрики
Мобильные приложения
Тексты и наполнение сайта
Продающие и бизнес-тексты
Верстка
Перевод учебной презентации на немецкий
Тексты и наполнение сайта
5
Перевод романа на немецкий язык
Тексты и наполнение сайта
7
Перевод немецкой версии сайта
Тексты и наполнение сайта
7
Вычитывание и исправление нем. перевода
Продающие и бизнес-тексты
6
Перевод инструкции на немецкий
Тексты и наполнение сайта
5
Перевод инструкции на немецкий
Продающие и бизнес-тексты
5
Июльский рейтинг переводчиков KWORK
Мобильные приложения
66
Мартовский рейтинг переводчиков KWORK
Верстка
94
Февральский рейтинг переводчиков KWORK
Верстка
79

Мои кворки

Перевод аудио и видео с немецкого на русский язык и наоборот

от 500 
500 за 1 мин.
5.0 (290)
Высший рейтинг плюс

Шлифовка переводов, выполненных AI -русский-немецкий от носителя языка

Выбор Kwork
от 500 
357 за 1 000 зн.
5.0 (290)
Высший рейтинг плюс

Переведу точно и недорого с английского языка на русский и наоборот

от 500 
385 за 1 000 зн.
5.0 (290)
Высший рейтинг плюс

Перевод на уровне носителя с английского на немецкий и наоборот

Выбор Kwork
от 500 
333 за 1 000 зн.
5.0 (290)
Высший рейтинг плюс

Перевод на уровне носителя с немецкого на русский язык и наоборот

Выбор Kwork
от 500 
357 за 1 000 зн.
5.0 (290)
Высший рейтинг плюс

Отзывы о Gerne

Пока нет