Предоставляю услуги квалифицированного переводчика в языковой паре английский/русский. Имею опыт в работе с самыми разными текстами и тематиками. Занимался переводом политических статей, инструкций, документации, договоров, сериалов, видео-роликов, веб-сайтов. Могу создать для вас субтитры.
Владею всем необходимым инструментарием для перевода (CAT- инструменты) и создания субтитров (subtitle edit).
внимание:
Услуги по переводу медиа-контента оцениваются по отдельному тарифу. Кворки на создание/перевод субтитров и закадровый перевод/дубляж вы можете найти у меня в профиле.
От вас требуется предоставить файлы оригинала в формате pdf/word/excel или ссылку на сайт.
Просьба перед формированием заказа написать мне в личные сообщения для урегулирования вопроса стоимости, требований и деталей по заказу.
Средства моментально вернутся на счет, если что-то пойдет не так
Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.
