ProTextGuru

"Г. Э. - виртуоз слова. Писатель и поэт, он создаёт тексты, которые вдохновляют, увлекают и заставляют задуматься. Он работает в разных жанрах – пишет рассказы, сказки, романы, фантастику, научно-популярные книги, статьи, аннотации, продающие описания и многое другое. Его художественные произведения оживают на страницах, передавая эмоции, атмосферу и глубину смыслов.

Как копирайтер, он умеет находить точные формулировки, которые привлекают, убеждают и работают на результат. Рерайтинг, маркетинговые тексты, статьи, рекламные слоганы – всё, что требует филигранной работы с языком, в его руках превращается в мощный инструмент коммуникации.

Будучи переводчиком, он не просто переносит слова с одного языка на другой, а передаёт смысл, стиль и настроение оригинала, сохраняя авторский голос и культурный контекст. Особенно это проявляется в его поэтических переводах, где важно передать не только точность текста, но и его ритм, образность и музыкальность.

Г. Э. – мастер слова, способный создавать тексты любой сложности и направления, делая их живыми, выразительными и точными. И всё это он делает не на одном-двух, а сразу на четырёх языках: русском, армянском, английском и немецком".