Пользователей онлайн: 558
 Последний заказ: 1 минута назад
V

Venda

Татьяна
5.0
Продавец профессионал
212заказов выполнено
131отзыв оставлен
100%заказов успешно сдано?
100%заказов сдано вовремя
47%повторных заказов
В день рождения Kwork
В день рождения Kwork
Участник Новогодней акции
Участник Новогодней акции
Татьяна
Занимаюсь преимущественно переводами с английского на русский.
Переводить люблю, перевожу много и ответственно подхожу к работе.
Не боюсь уточнять неоднозначные термины в словарях, не ленюсь потратить время на поиск устойчивого выражения в поисковиках. Не стесняюсь добавить пару лишних предложений и подогнать (если необходимо) текст под российские реалии.
Имеется опыт в выполнении художественных переводов, технических переводов и переводов на общую тематику:
Медицинские тексты
Инструкции к оборудованию
Научно-популярные статьи
Статьи по психологии
Статьи о бизнесе
Статьи о спорте и питании
Модные обзоры
Рецензии на фильмы и спектакли
и многое другое.
5.0
Продавец профессионал
212заказов выполнено
131отзыв получен
100%заказов успешно сдано?
100%заказов сдано вовремя
47%повторных заказов

Мои кворки

У пользователя Venda нет активных кворков

Отзывы о Venda

Положительные 131
Отрицательные 0
  • Выполню технический перевод с английского на русский
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.

    Суперпокупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    K
    Karlinskiy11 дней назадКак всегда! заказываю уже раз 10-й, примерно.
  • Выполню перевод статей с английского на русский
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    s
    shutkos13 дней назадРабота сдана в срок. Качество перевода радует. Продолжаем работать, спасибо.
  • Выполню перевод статей с английского на русский
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    s
    shutkos22 дня назадРабота выполнена в срок и на высоком уровне.
  • Перевод cissco machinery
    l
    lisa_adx1 месяц назадБыстрый и качественный технический перевод (20 страниц а4) за 1, 5 дня. Будем работать ещё
  • The Importance of Muscular Strength
    G
    Grayzer1 месяц назадПеревод на высоком уровне, буду обращаться ещё.