Пользователей онлайн: 1607
 Последний заказ: 30 секунд назад
V

Venda

Татьяна
5.0
Продавец профессионал
197заказов выполнено
120отзывов получено
100%заказов успешно сдано?
100%заказов сдано вовремя
46%повторных заказов
В день рождения KworkУчастник Новогодней акции
Татьяна
Занимаюсь преимущественно переводами с английского на русский.
Переводить люблю, перевожу много и ответственно подхожу к работе.
Не боюсь уточнять неоднозначные термины в словарях, не ленюсь потратить время на поиск устойчивого выражения в поисковиках. Не стесняюсь добавить пару лишних предложений и подогнать (если необходимо) текст под российские реалии.
Имеется опыт в выполнении художественных переводов, технических переводов и переводов на общую тематику:
Медицинские тексты
Инструкции к оборудованию
Научно-популярные статьи
Статьи по психологии
Статьи о бизнесе
Статьи о спорте и питании
Модные обзоры
Рецензии на фильмы и спектакли
и многое другое.
5.0
Продавец профессионал
197заказов выполнено
120отзывов получено
100%заказов успешно сдано?
100%заказов сдано вовремя
46%повторных заказов

Мои кворки

У пользователя Venda нет активных кворков

Отзывы о Venda

Положительные 120
Отрицательные 0
  • Выполню технический перевод с английского на русский
    K
    Karlinskiy1 день назадЗаказываю переводы постоянно, отличный специалист!
  • Выполню перевод статей с английского на русский
    s
    shutkos3 дня назадСпасибо, за качественную выполненную работу.
  • Выполню перевод статей с английского на русский
    K
    Karlinskiy10 дней назадОгонь, как всегда!
  • Выполню перевод статей с английского на русский
    e
    evgenykotelevskiy14 дней назадВсё хорошо сделано.
  • Выполню перевод статей с английского на русский
    s
    shutkos16 дней назадГромадное спасибо за реактивное выполнение)