Пользователей онлайн: 1033
Последний заказ: 58 сек. назад
Обо мнеКворкиОтзывы

Francotranslator

Александр Ларин
Translation, copywriting English, Spanish, Chinese
4.8
Продавец профессионал
84заказа выполнено
50отзывов получено
97%заказов успешно сдано
100%заказов сдано вовремя
30%повторных заказов
Александр Ларин
Translation, copywriting English, Spanish, Chinese
Ларин Александр. г. Манагуа, Никарагуа
Опыт работы переводчиком английского, испанского и китайского языков 36 лет

Образование:
Институт стран Азии и Африки при МГУ, г. Москва
Военная академия им. М. В. Фрунзе, военно - дипломатический ф-т, г. Москва

Языки:
русский - родной; украинский, английский, испанский, китайский - уровень высший, международный сертификат, С2 (свободно владею).

Трудовая деятельность.

2016г. - 2019г.: "AMERICAN FORESTRY TECHNOLOGIES, LLC", США - Никарагуа
Переводчик английского и испанского языков

1995г. - 2016г.: АО "TERMINAL PLUS S/A" Никарагуа
Переводчик английского и испанского языков

1987г. - 1990г. ПО "ЗАРУБЕЖНЕФТЕГАЗСТРОЙ", Кувейт, Иордания
Переводчик английского и китайского языков, Национальная Нефтяная Компания Кувейта. Переводчик в госпитале г. Фахахиль, Кувейт

1987г.: ПО "ЗАРУБЕЖНЕФТЕГАЗСТРОЙ", Ливия
Переводчик английского и китайского языков, газопровод Мисурата - Эль-Брэга, Ливия

1982г. - 1987г. НПО "ТЕМП", Украина
Переводчик английского и китайского языков

1978г. - 1982г. (Министерство обороны СССР), Уганда, Кения, Эфиопия
Военный переводчик английского и китайского языков. Переводчик в военном госпитале Лион, Эфиопия
4.8
Продавец профессионал
84заказа выполнено
50отзывов получено
97%заказов успешно сдано
100%заказов сдано вовремя
30%повторных заказов

Мои кворки

У пользователя Francotranslator нет активных кворков

Отзывы о Francotranslator

Положительные48
Отрицательные2
  • Статьи Военно-техническое снаряжение на английском языке
    Статьи Военно-техническое снаряжение на английском языке
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    D
    Dagital5 дней назад

    Большое спасибо! Заказ выполнен быстро и качественно.

    Francotranslator5 дней назад

    Ваше детальное ТЗ во многом способствовало качественному выполнению заказа. Спасибо.

    Надеюсь на продолжение сотрудничества!

  • Копирайтинг PRO на английском языке. Опыт работы 36 лет
    Копирайтинг PRO на английском языке. Опыт работы 36 лет
    p
    pavelpenkov906 дней назад

    Исполнитель справился с задачей раньше установленного срока, нареканий к качеству работы нет. Тема статьи раскрыта полностью. Если ищете хорошего копирайтера со знанием языка - могу рекомендовать!

    Francotranslator6 дней назад

    Благодарен за высокую оценку выполненного заказа.

    Хотел бы быть профессионально полезен вам и в дальнейшем!

  • Перевод PRO русский - испанский. Опыт работы 36 лет
    Перевод PRO русский - испанский. Опыт работы 36 лет
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    Baumak12 дней назад

    Александр, большое спасибо за перевод. Профессиональная, быстрая и качественная работа! С удовольствием обратимся к вам еще раз, когда снова потребуется перевод на испанский.

    Francotranslator12 дней назад

    Елизавета, и вам спасибо за внимательный подход к качеству технической терминологии.

    С удовольствием буду сотрудничать с вами и в дальнейшем!

  • Статья на английском языке Как выбрать вино
    Статья на английском языке Как выбрать вино
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    CMSWEB13 дней назад

    Александр, извините, что затянул прием заказа - показывал конечным заказчикам, они долго давали фидбек по тексту, все окей. Давайте работать по всем текстам)  И сразу вопрос, по контент-плану выше, согласны написать по каждому пункту текстик? Не обязательно такие же объемные по каждому, где-то можно и меньше.

    Francotranslator13 дней назад

    Владимир, я рад, что моя работа соответствовала ожиданиям ваших клиентов.

    Работаем дальше по всему контент плану!

  • Описание 4-х товаров на английском языке
    Описание 4-х товаров на английском языке
    Опытный суперпокупатель
    Сделано более 20 покупок. Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    yuriydehut16 дней назад

    Отличное исполнение заказа.   Исполнитель прекрасно понял задачу и сделал все в очень профессиональном виде.

    Francotranslator16 дней назад

    Благодарен за высокую оценку моей работы.

    Обращайтесь и в дальнейшем!