Пользователей онлайн: 2978
Последний заказ: 35 сек. назад
Обо мнеКворкиОтзывы

2hanna

Анна
Редактор, артист закадрового озвучания, дизайнер
5.0
Продавец новичок
9заказов выполнено
6отзывов получено
100%заказов успешно сдано
100%заказов сдано вовремя
0%повторных заказов
Анна
Редактор, артист закадрового озвучания, дизайнер
--Пишу тексты и статьи широкой тематики, могу написать рассказ;
-- Редактирую, корректирую тексты, могу отредактировать подстрочник, сделать литературный и художественный вариант подстрочного перевода;
--Отлично владею русским языком;
--Владею английским на уровне upper intermediate, могу делать несложные переводы;
-- Более 10 лет занимаюсь закадровым озвучиванием сериалов и художественных фильмов;
--Озвучиваю рекламу, книги, автоответчики;
--Усидчива, ответственна, контактна, готова учиться новому.
5.0
Продавец новичок
9заказов выполнено
6отзывов получено
100%заказов успешно сдано
100%заказов сдано вовремя
0%повторных заказов

Портфолио

Отзывы о 2hanna

Положительные6
Отрицательные0
  • Литературная обработка текста
    Литературная обработка текста
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    rusang8 месяцев назад

    Заказ выполнен раньше срока и качественно. Рекомендую!

    2hanna8 месяцевназад

    Спасибо за отзыв. :) Приятно было с вами работать.

  • Озвучивание ролика по тексту заказчика
    Озвучивание ролика по тексту заказчика
    Viktoriia_Gree1 год назад

    Мы уже не первый раз работаем с Анной, очень довольны!  Заказ выполнен оперативно и с учетом всех пожеланий .

    2hanna1 годназад

    Спасибо вам за работу и прекрасный отзыв! Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

  • Речевые сообщения женским голосом
    Речевые сообщения женским голосом
    U
    UserAVB1 год назад

    Все было сделано очень быстро и с первого раза. Приятно работать с такими людьми!

    2hanna1 годназад

    Спасибо! :).

  • Озвучивание
    Озвучивание
    Viktoriia_Gree1 год назад

    Очень-очень довольна сотрудничеством! Очень профессионально.  Анна учла все наши пожелания по озвучке,эмоциям. 

    С пониманием отнеслась к тому,что мы еще две недели правили сценарий. После чего свою задачу выполнила за полчаса.  Однозначно будем еще обращаться!

  • Требуется редактор корректор
    Требуется редактор корректор
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    roi661 год назад

    Разместил заказ на редактирование литературного текста + корректура. Поступили около 100 предложений. Просмотрел: более половины люди серьезные, с опытом. Что делать?  Решил - проведу конкурс. Выслал им часть текста, назначил время исполнения. Ответили все, попадались работы  5+! Но я как филолог, человек, занимавщий 25 лет должности главреда в крупных госструктурах, выбрал лучшую: 2hanna. Как профессионал, выбрал ее за образное мышление, богатый язык. Уверен, она и другие задания выполнит на 5!