Kwork для Android
7.5k
Скачать
Пользователей онлайн: 2706
Последний заказ: 23 сек. назад
Бесконечные бесплатные правки в рамках технического задания и условий заказа. Платить нужно только за те изменения, которые выходят за рамки первоначального заказа. Подробнее

Транскрибация. Расшифровка аудио, видеозаписи в текст

Об этом кворке

Я сделаю Вам вручную транскрибацию (расшифровку, перевод) аудио/видеозаписи в текст на русском языке.

В 1 кворк входит обработка 30 минут аудио/видео хорошего качества, т. е. слова должны быть слышны разборчиво. Если запись длится более 30 минут/она плохого качества, то вы можете приобрести дополнительные минуты и выбрать "Плохое качество" в Дополнительных опциях.

Работу выполняю добросовестно, поэтому доработка/правка текста возможна не более трех раз. Если три правки показались Вам недостаточными, пожалуйста, обратите внимание на Дополнительные опции.

Транскрибация выполняется двумя способами:

1. Дословно – «как есть».

2. С редактированием текста (при заказе дополнительных опций):

– исключу слова-паразиты, междометия, повторы, заминки;

– заменю мат/сленговые выражения на литературные аналоги;

– вставлю скрины с видео;

– оформлю текст в таблицу;

– проставлю тайм-коды.

Какой бы Вы не выбрали способ Вы получите документ формата .doc (Microsoft Word) с соблюдением правил русского языка, где:

– отмечу все непонятные и неразборчивые фрагменты или слова с указанием времени;

- разобью текст на смысловые абзацы;

– обозначу спикеров удобным для Вам способом;

– проверю в поиске названий фирм, акронимов.

Нужно для заказа:

– оформить кворк;

– прислать файл с записью в формате ссылки или вложенный в заказ;

– отметить дополнительные опции (например, добавление тайм-кодов, скрины, слова-паразиты и т. д. );

– указать пожелания к оформлению (шрифт, цвет, выделение жирным/курсивом, отступы и т. д. );

– обозначить, нужно ли указывать спикеров;

– обговорить другие детали заказа.

Файлы
Объем услуги в кворке: 30 минут

Детали заказа и выбор дополнительных услуг

  • +400
  • +500
  • +500
  • +300
  • +400
  • +1 000
  • +500
  • +400
  • +1 000
  • +1 000
3 дня на выполнение
Доработка до 100% результата
Количество 
 
Гарантия возврата
Средства моментально вернутся на счет,
если что-то пойдет не так. Как это работает?

Отзывы по кворку

500 Детали заказа
3 дня на выполнение
Доработка до 100% результата
Количество минут  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке