Пользователей онлайн: 1845
Последний заказ: 27 сек. назад

К сожалению, продажа данного кворка приостановлена.
Смотрите похожие кворки в разделе Переводы.

Переводы французский язык

Выполнение
1 день
В очереди
0
В Избранном
2
Посмотрите другие примеры работ
в профиле frperevodtchik
Переводы французский язык 1 - kwork.ru

Об этом кворке

Перевод документов/текстов/писем/тех заданий/ каталогов/меню с/на французский язык

Образование: 2 высших

2000-2005 - мглу, переводческий факультет

1999-1999 - МГУ "Правоведение", квалификация "юрист"

1987-1999 СШ № 242 (в течение пяти лет обучалась в школе-колледже, лицее в Тунисе (французская школа: все дисциплины на французском языке)

Опыт работы:

2015-2016 Работала в международном брачном агенстве переводчиком

2009-2016 Бюро переводов "Мастер перевода" в Измайлово, БП "ЮрАудит" (штатный переводчик), БП "На Курской", БП "Первая переводческая компания" и т. д. (аккредитована в более 100 БП по Москве)

Внештатный переводчик французского и английского языков

2007-2009 ЗАО "Ассоциация КАД-М"

Советник Председателя Правления, начальник отдела кадров, начальник отдела ВЭД, переводчик французского и английского языков, руководитель проекта в Марокко, юрисконсульт

занималась составлением деловых писем на самом высоком уровне, разработкой и переводом сайтов, написанием статей, вела новостную рубрику, кадровое делопроизводство в полном объёме, включая рекрутинг, разрабатывала договоры и другие внутренние нормативно-правовые документы, занималась раскруткой проекта в Марокко, экспортом и импортом различных товаров от продуктов питания и медицинских товаров до IT-технологий и поставок крупногабаритной техники, просчитывала прибыльность поставок товаров, логистику, занималась затаможкой и растамаживанием грузов, вела переговоры с высокопоставленными чиновниками, переводила во время визитов делегаций и в посольствах, вела протоколы совещаний, вела всю бухгалтерию Представительства компании в Марокко и многое другое

2006-2007 Бюро переводов на Новом Арбате

Внештатный переводчик французского и английского языков, редактор французского языка

2006-2007 Бюро переводов на Курской

Внештатный переводчик французского и английского языков

2006-2007-ОАО "АКБ "росбанк""

Секретарь-переводчик Председателя Правления

2005-2006 Представительство французской компании "Фрейссине Интернасьональ э компани" в России (строительство вантовых мостов, атомных станций, газонаполнительных резервуаров, и пр. )

Переводчик французского и английского языков, помощник руководителя, секретарь-референт:

2001-2005 Представительство французской компании "Фрейссине Интернасьональ э компани" в России (строительство вантовых мостов, газонаполнительных резервуаров, атомных станций), Генеральное представительство компании "Procter&Gamble" (США), Представительство французской компании "ТРБ С. А. С. " в России (огнеупорное оборудование и материалы), Бизнес-центр ХХI век, Салон-магазин "Магия огня" (продажи французских каминов), Бюро переводов, Туристическая фирма "Виз-аут", Лингвистический центр "Вавилон", Издательский Дом "Warner World Media" в качестве:

устного переводчика французского и английского языков;

письменного переводчика французского и английского языков;

перевод технической, экономической, финансовой, банковской, деловой, юридической, медицинской и других тематик текстов;

Нужно для заказа:
Уважаемые заказчики присылайте текст и сроки и все необходимые нюансы присылайте сразу, также как и Ваши требования и оговорки. Мой график работы 24/7/365. Профессиональные навыки: Продвинутый пользователь ПК (MS Office XP (и предшествующие версии), Internet Explorer, E-mail, Outlооk Express, The Bat, 1C, ACDSee, Autocad, Adobe Acrobat, Adobe PhotoShop, ABBYY Fine Reader, ABBYY Lingvo, Multitran, Trados, WinFax Pro и другие прикладные програм
Язык перевода:
Объем услуги в кворке: 1,5 СТР
Количество:

Рекомендуем также


Отзывы по кворку


Отзывов по кворку нет
500 Детали заказа
1 день на выполнение
Количество:

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке