Пользователей онлайн: 2486
Последний заказ: 25 сек. назад

Перевод с английского и на английский

Выполнение
1 день
В очереди
0
В Избранном
56
grina
  • 5.0
  • (231)
Посмотрите другие примеры работ
в профиле grina
Перевод с английского и на английский 1 - kwork.ru

Об этом кворке

Переводчик - моя профессия. Имею диплом и многолетний опыт работы.

Перевожу тексты разной тематики: маркетинг и менеджмент; финансы и криптовалюта; информационные технологии, веб-дизайн, культура и искусство, туризм и путешествия и т. д.

Делаю переводы учебников, научных статей, сайтов, лендингов, презентаций, игровых приложений, меню ресторанов, кулинарных рецептов и мастер-классов.

Успешно перевожу художественную литературу: книги, рассказы, детские сказки.

Имею очень большой словарный запас, умею подбирать нужные слова и выражения в соответствии с контекстом.

Пишу очень грамотно, имею хороший стиль, мои переводы легко читаются.

Учитываю все пожелания заказчиков, соблюдаю конфиденциальность, всегда готова к диалогу!

Не перевожу юридические документы и описания оборудования.

Образцы моих переводов можно посмотреть здесь. По запросу, предоставлю переводы по другим темам.


Файлы
Нужно для заказа:

Пришлите текст для перевода или ссылку на текст или сайт в Интернете. Текст должен быть хорошего качества.

Тематика: Культура и искусство, Образование и наука, Туризм и путешествия, Финансы, банки, Другое
Язык перевода:
с английского на русский
с русского на английский
Объем услуги в кворке: 2 000 знаков

Рекомендуем также

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +200 руб
    Выберите кол-во
Количество знаков  

Отзывы по кворку

Положительные 193
Отрицательные 0
  • Как всегда качество супер! Спасибо. Рекомендую услуги Натальи!
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    verakokareva26 дней назад

    Как всегда качество супер! Спасибо. Рекомендую услуги Натальи!

    grina26 дней назад

    Спасибо, Вера! Рада нашему многолетнему сотрудничеству!

  • спасибо, все понравилось.
    cyanos1 месяц назад

    спасибо, все понравилось.

    grina1 месяц назад

    Спасибо, очень рада! Всего доброго!

  • Остался доволен результатом. Качественно и быстро. Еще понравилось внимательное отношение и  пояснение некоторых нюансов в переводе моего текста. Спасибо!
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    s
    summus731 месяц назад

    Остался доволен результатом. Качественно и быстро. Еще понравилось внимательное отношение и  пояснение некоторых нюансов в переводе моего текста. Спасибо!

    grina1 месяц назад

    Большое спасибо за отзыв! Была рада с Вами сотрудничать! Обращайтесь ещё!

  • Заказ выполнен на все 100%. Даже был подправлен исходник, исходя из задачи перевода. Огромное спасибо, очень приятно работать с настоящим профессионалом.
    CatherineZam2 месяца назад

    Заказ выполнен на все 100%. Даже был подправлен исходник, исходя из задачи перевода. Огромное спасибо, очень приятно работать с настоящим профессионалом.

    grina2 месяца назад

    Спасибо, была рада Вам помочь! Обращайтесь ещё!

  • Еще раз спасибо за оперативную работу над моим заказом!
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    stanislau_k2 месяца назад

    Еще раз спасибо за оперативную работу над моим заказом!

    grina2 месяца назад

    Спасибо за отзыв и бонус! Была рада помочь!

500 Детали заказа
1 день на выполнение
обычно выполняет за 20 часов
Количество знаков  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке