Пользователей онлайн: 2675
Последний заказ: 27 сек. назад

Перевод 2500 знаков с английского или на английский

Выполнение
1 день
В очереди
0
В Избранном
9

Об этом кворке

"Перевожу мысль в мысль, а не слово в слово". Подберу слова, которые наиболее точно отразят мысль автора текста, и будут наиболее понятны для аудитории.

Предпочитаю делать "живой", человеческий перевод. Машине позволяю лишь проверить текст на опечатки.

Перед переводом ознакомлюсь с темой и профильной лексикой.

Имею диплом магистра иностранной филологии. Переводами занимаюсь уже 10 лет.

На моем счету сотни выполненных проектов и довольных заказчиков.

Всегда на связи с вами.

Нужно для заказа:

Исходный файл с хорошо читаемым текстом.

Обсудить срок и детали сотрудничества.

Обсудить пожелания к оформлению перевода.

Тематика: Товары и услуги, Туризм и путешествия, Хобби и увлечения, Юридическая, Другое
Язык перевода:
с русского на английский
с английского на русский
Объем услуги в кворке: 2 500 знаков

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +1 000 руб
    Выберите кол-во
  • +2 000 руб
    Выберите кол-во
  • +2 500 руб
    Выберите кол-во
Количество знаков  

Отзывы по кворку

Положительные 13
Отрицательные 1
  • Качественный, живой перевод. Буду обращаться еще.
    k
    klyshka5 месяцев назад
    Качественный, живой перевод. Буду обращаться еще.
  • Качественный читабельный перевод. Быстрая работа. Буду обращаться еще!
    k
    klyshka6 месяцев назад
    Качественный читабельный перевод. Быстрая работа. Буду обращаться еще!
    mark_smirnoff5 месяцев назадЯ благодарен, что обратились. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
  • Хороший перевод, а, главное, быстро.
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    A
    Artem0866 месяцев назад
    Хороший перевод, а, главное, быстро.
    mark_smirnoff6 месяцев назадАртём, спасибо, что доверились. Буду рад дальнейшему сотрудничеству!
  • Отличная работа, спасибо!
    D
    DBAconcept7 месяцев назад
    Отличная работа, спасибо!
    mark_smirnoff7 месяцев назади я вам благодарен, что выбрали меня среди множества исполнителей.
  • Заказ выполнен качественно и быстро, спасибо!
    D
    DBAconcept7 месяцев назад
    Заказ выполнен качественно и быстро, спасибо!
    mark_smirnoff7 месяцев назадСпасибо за работу. Надеюсь, сотрудничество продолжим. Обращайтесь.
500 РДетали заказа
1 день на выполнение
обычно выполняет за 13 часов
Количество знаков  

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке