Пользователей онлайн: 4008
Последний заказ: 13 сек. назад


К сожалению, продавец временно приостановил продажу данного кворка.
Смотрите похожие кворки в разделе Переводы.

Перевод с английского на русский и наоборот, бизнес - английский

Выполнение
2 дня
В очереди
0
В Избранном
65
savanna2013
  • 4.9
  • (173)

Об этом кворке

Профессиональный переводчик английского языка (диплом по специальности "переводчик в сфере профессиональной коммуникации", квалификация "бизнес-английский") переведет текст любой сложности бизнес тематики с английского на русский и с русского на английский язык.

Контракты, соглашения, статьи, аналитические записки, тексты экономической направленности (финансы, банки, инвестиции, продажи, IT, криптовалюта, трейдинг, маркетинг, менеджмент, мировой рынок, страхование, таможня, налоги и т. п. ), юридической направленности, публицистика, другие тексты, презентации, пресс-релизы, статьи.

Обращаю внимание, что беру на перевод только вышеуказанную тематику в соответствии со своей квалификацией! Перед заказом удостоверьтесь, пожалуйста, соответствует ли Ваш текст тематике данного кворка.

Не беру на перевод узкопрофильные тексты (инструкции к оборудованию и технике, мобильные приложения, игры, тексты о машиностроении, медицине, ботанике, зоологии и т. п. )

Грамотный ручной перевод гарантирую. Переводческий опыт более 11 лет. Никакого машинного перевода.

Перевод сайтов только с предоставлением выгрузки текста в Word!

Нужно для заказа:

От Вас необходим текст в формате doc, txt, pdf, ссылка на сайт (+выгруженный текст сайта в Word). Детали заказа рекомендую согласовывать предварительно.

Тематика: Интернет и технологии, Товары и услуги, Финансы, банки, Юридическая, Другое
Язык перевода:
с английского на русский
с русского на английский
Объем услуги в кворке: 3 000 знаков

Детали заказа и выбор дополнительных услуг

  • +100 руб
    Выберите кол-во
  • +500 руб
    Выберите кол-во
Количество знаков  

Отзывы по кворку

Положительные 109
Отрицательные 2
  • Благодарю за оперативную и качественную работу.
    s
    spain14 дня назад

    Благодарю за оперативную и качественную работу.

    savanna20134 дня назад

    Благодарю Вас за заказ и за отзыв! Буду рада сотрудничеству! Всего наилучшего!

  • Спасибо!
    Мощный покупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    hwso10 дней назад

    Спасибо!

    savanna201310 дней назад

    Никита, благодарю Вас за очередной заказ и за отзыв! Желаю Вам успехов!

  • Благодарю за перевод! Довольна работой, также спасибо за комментарии по появившимся вопросам. Все в срок, в соответствии с договоренностями.
    Опытный покупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    E
    Elenanebia1 месяц назад

    Благодарю за перевод! Довольна работой, также спасибо за комментарии по появившимся вопросам. Все в срок, в соответствии с договоренностями.

    savanna20131 месяц назад

    Елена, спасибо за обратную связь. Продуктивная коммуникация важна так же,как и качественно выполненная работа.

  • Работа была выполнена намного раньше чем планировалось! Перевод более чем устраивает! Спасибо. Обязательно воспользуюсь услугой повторно.
    Освоившийся покупатель
    a
    andrewasachuk1 месяц назад

    Работа была выполнена намного раньше чем планировалось! Перевод более чем устраивает! Спасибо. Обязательно воспользуюсь услугой повторно.

    savanna20131 месяц назад

    Благодарю за отзыв и за первый Ваш заказ! Готова к продолжению сотрудничества! Успехов и всех благ!

  • Чудесно, как всегда.
    Освоившийся покупатель
    thaiportal1 месяц назад

    Чудесно, как всегда.

    savanna20131 месяц назад

    Сергей, спасибо за feedback).

500 Детали заказа
2 дня на выполнение
обычно выполняет за 19 часов
Количество знаков  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке