Пользователей онлайн: 860
Последний заказ: 11 сек. назад

Выполню перевод видео с английского на русский и наоборот

Выполнение
2 дня
В очереди
0
В Избранном
17
Aydwen
  • 4.9
  • (188)
Посмотрите другие примеры работ
в профиле Aydwen
Выполню перевод видео с английского на русский и наоборот 1 - kwork.ru

Об этом кворке

Выполню перевод видео с английского на русский и наоборот. Тематика и объем могут быть любыми. Имею хороший уровень владения английским языком. Носитель русского языка. Имею опыт в сфере переводов и уже давно смотрю англоязычные фильмы без перевода.

Перевод предоставляется в формате текстового документа без указания времени. Указание времени может быть предоставлено в случае оплаты доп. опций.

10 минут видео в 1 кворке

Можно заказать создание наложение вшитых в видео субтитров на русском языке.

Файлы
Нужно для заказа:

От Вас требуется предоставить видео в любом удобном формате или ссылку на него. Также укажите Ваши пожелания или особенности, на которые следует обратить особое внимание, где будет использоваться перевод.

Тематика: Отдых и развлечения, Спорт, Товары и услуги, Туризм и путешествия, Хобби и увлечения
Язык перевода:
с английского на русский
с русского на английский
Объем услуги в кворке: 10 минут

Детали заказа и выбор дополнительных услуг

  • +200 руб
    Выберите кол-во
  • +300 руб
    Выберите кол-во
Количество 
 

Отзывы по кворку

Положительные 21
Отрицательные 1
  • Понравился перевод. Не тупо перевод через яндекс переводчик) Перевод сделан с смыслом, подчеркнуты все моменты которые были прописаны в ТЗ. Рекомендую.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    w
    worldsfit1 месяц назад

    Понравился перевод. Не тупо перевод через яндекс переводчик)

    Перевод сделан с смыслом, подчеркнуты все моменты которые были прописаны в ТЗ. Рекомендую.

    Aydwen1 месяц назад

    Рад что понравилась моя работа. Был бы рад новым заказам.

  • Спасибо! Все хорошо!
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.

    Суперпокупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    y
    yalxey1 месяц назад

    Спасибо! Все хорошо!

    Aydwen1 месяц назад

    Cпасибо за заказ. Обращайтесь в будущем если будет нужда в переводе.

  • Всем рекомендую , очень оперативно выполнена работа.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    x
    xxx-infiniti1 месяц назад

    Всем рекомендую , очень оперативно выполнена работа.

    Aydwen1 месяц назад

    Спасибо за Ваш отзыв! Был бы рад новым заказам.

  • Работа выполнена в полном объеме, буду заказывать еще.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    k
    kir19806 месяцев назад

    Работа выполнена в полном объеме, буду заказывать еще.

    Aydwen6 месяцев назад

    Спасибо за Ваш отзыв! Буду рад продолжить сотрудничество!

  • Благодарю за качественную и оперативную работу по переводу текста.
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.
    B
    Business-up7 месяцев назад

    Благодарю за качественную и оперативную работу по переводу текста.

    Aydwen7 месяцев назад

    Спасибо за Ваш отзыв! Буду рад продолжить сотрудничество!

500 Детали заказа
2 дня на выполнение
обычно выполняет за 12 часов
Количество минут  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке