Пользователей онлайн: 2632
Последний заказ: 3 сек. назад

К сожалению, продажа данного кворка приостановлена.
Смотрите похожие кворки в разделе Переводы.

Перевод текста с английского на русский

Выполнение
2 дня
В очереди
0
В Избранном
0
Посмотрите другие примеры работ
в профиле doitnow
Перевод текста с английского на русский 1 - kwork.ru

Об этом кворке

Бо́льший объем за ту же цену! Сейчас я стремлюсь набрать положительных отзывов.

Предлагаю два вида услуги:

•дословный перевод - вариант для деловых документов

•авторский перевод (общий смысл текста и каждого предложения сохраняется; при этом текст делается более читабильным и понятным для русскоговорящих людей) - вариант для статей, рассказов, книг и т. д.

---

Работала в команде переводчиков корейского шоу. Переводили с английских субтитров. Коллектив у нас был небольшой, поэтому приходилось работать очень быстро с большим объемом, чтобы успевать выкладывать видео в срок. Привыкла к быстрому и адаптированному переводу. (примеры моих работ имеются)

--

! Количество символов не включает в себя пробелы

Нужно для заказа:

С вас ссылка на источник или файл с исходными текстом, а также уточнение, какой перевод вам нужен - дословный или авторский. Дальше дело за мной.

Тематика: Другое
Язык перевода:
с английского на русский
Объем услуги в кворке: 4 000 знаков

Рекомендуем также

Детали заказа и выбор дополнительных услуг

  • +400 руб
    Выберите кол-во
  • +200 руб
    Выберите кол-во
Количество знаков  

Отзывы по кворку


Отзывов по кворку нет
500 Детали заказа
2 дня на выполнение
Количество знаков  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке