Kwork для Android
7.3k
Скачать
Пользователей онлайн: 2125
Последний заказ: 15 сек. назад

Перевод, переводчик с немецкого

Об этом кворке

Выполняю переводы с/на немецкий язык. Кроме того, владею латышским языком.

Занимаюсь реферированием иноязычных текстов.

Провожу постпереводческое редактирование текста, работаю с поиском реалий и анализом специальной лексики.

Образование: 2017 г. Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ), переводческий факультет, лингвист-переводчик. Языки: немецкий, латышский

Опыт профессиональных переводов - 5 лет.

Тематика: локализация ТВ-контента, компьютерных игр, реклама, личные документы, публицистика, общественно-политический перевод и др.

Работаю с MS Office, Trados Studio, Smartcat.

Вы можете ознакомиться с примером перевода.

Файлы
Нужно для заказа:

Для получения быстрого и адекватного перевода сообщите:

1. Тематику исходного текста

2. Прикрепите документ в текстовом формате в сообщения

Тематика: Интернет и технологии, Культура и искусство, Образование и наука, Отдых и развлечения, Юридическая
Язык перевода:
с Немецкого на Русский
с Русского на Немецкий
Объем услуги в кворке: 5 000 знаков

Детали заказа и выбор дополнительных услуг

  • +400
Количество знаков 
 
Гарантия возврата
Средства моментально вернутся на счет,
если что-то пойдет не так. Как это работает?

Отзывы по кворку

500 Детали заказа
1 день на выполнение
Количество знаков  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке