Пользователей онлайн: 1962
Последний заказ: 35 сек. назад

К сожалению, продажа данного кворка приостановлена.
Смотрите похожие кворки в разделе Переводы.

Художественный перевод с английского, проза, подстрочники стихов, статьи

Выполнение
3 дня
В очереди
0
В Избранном
0
Посмотрите другие примеры работ
в профиле NataliaGraphica
Художественный перевод с английского, проза, подстрочники стихов, статьи 1 - kwork.ru

Об этом кворке

Сделаю художественный перевод с английского: проза, подстрочники стихотворений и песен, интервью (только в печатном виде), статьи на общие темы или специализированные статьи по филологии и истории искусств.

Вам больше не придётся ломать голову над тем, как переводится ваша любимая песня или пост вашего любимого блогера и недоумённо смотреть на набор слов в гугл-переводчике.

Если Вы любите поэзию, то Вам, безусловно, будет интересно узнать дословно, без неизбежных искажений поэтического перевода, стремящегося "влезть" в размер и рифму, о чём говорят Шекспир, Вордсворт и Блейк.

Или Вы филолог или искусствовед и пишите учебную или научную работу, для которой позарез нужна статья на английском языке? Тогда мы тоже идём к вам : )

Мой уровень английского - Advanced (C1)

Нужно для заказа:

Покупателю необходимо прислать английский текст для перевода и указать какие-либо пожелания после заказа (если они есть)

Тематика: Красота и мода, Культура и искусство, Образование и наука, Отдых и развлечения, Работа, карьера
Язык перевода:
с английского на русский
Объем услуги в кворке: 2 000 знаков

Детали заказа и выбор дополнительных услуг

  • +200 руб
    Выберите кол-во
Количество знаков  

Отзывы по кворку


Отзывов по кворку нет
500 Детали заказа
3 дня на выполнение
Количество знаков  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке