Kwork для Android
7.5k
Скачать
Пользователей онлайн: 621
Последний заказ: 8 мин. назад
Бесконечные бесплатные правки в рамках технического задания и условий заказа. Платить нужно только за те изменения, которые выходят за рамки первоначального заказа. Подробнее

Юрист по переводу документов. Юридический перевод. Legal translation

Об этом кворке

Являюсь частнопрактикующим юристом, магистром частного права.

Предлагаю профессиональную помощь в виде:

1. Грамотного перевода юридических документов любого вида (перевод смысла слов/текста, а не по принципу "слово в слово");

2. Проверки перевода юридического текста (переводчики без юридического образования могут допускать ошибки в области юриспруденции);

3. Грамотного перевода пакета документов для сайта: публичная оферта, политика возврата, политика конфиденциальности, дисклеймер и т. д. (имеется опыт).

4. Иной помощи по переводу юридических документов (совет, консультация и др. ).

Преимущества:

- Всегда на связи

- Внимательный и индивидуальный подход к ситуации

- Знание правовых оборотов, слов, конструкций

Стоимость перевода пакета документов может быть согласована исходя из количества документов (страниц), независимо от количества знаков в документе.

По всем организационным вопросам предоставления услуги предварительно можете обращаться в личные сообщения (стоимость,срок, объем работы и др. )

Буду рада Вам помочь!

Нужно для заказа:

- полное и лаконичное описание ситуации;

- необходимые документы для перевода;

- требования к оформлению;

- необходимость срочности;

- иные сведения, необходимые для осуществления услуги.

Тематика: Юридическая
Язык перевода:
с Английского на Русский
с Русского на Английский
Объем услуги в кворке: 500 знаков
3 дня на выполнение
Доработка до 100% результата
Количество знаков 
 
Гарантия возврата
Средства моментально вернутся на счет,
если что-то пойдет не так. Как это работает?

Отзывы по кворку

500 Детали заказа
3 дня на выполнение
Доработка до 100% результата
Обычно выполняет за 1 день
Количество знаков  

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке