Пользователей онлайн: 2029
Последний заказ: 5 мин. назад


К сожалению, продавец временно приостановил продажу данного кворка.
Смотрите похожие кворки в разделе Переводы.

Переведу с или на английский

Выполнение
3 дня
В очереди
0
В Избранном
8
jettjuice
  • 4.8
  • (103)
Посмотрите другие примеры работ
в профиле jettjuice

Об этом кворке

Сделаю перевод с или на английский язык, мой английский выше среднего, только положительные отзывы.

Нужно для заказа:

Предоставьте текст указанного объема (4000 сим. без пробелов -1 кворк) на том или ином языке, укажите свои пожелания.

Тематика: Красота и мода, Культура и искусство, Отдых и развлечения, Туризм и путешествия, Хобби и увлечения
Язык перевода:
с английского на русский
с русского на английский
Объем услуги в кворке: 4 000 знаков

Рекомендуем также

Детали заказа и выбор дополнительных услуг

  • +100 руб
    Выберите кол-во
Количество знаков  

Отзывы по кворку

Положительные 14
Отрицательные
  • Спасибо! !!
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.

    Суперпокупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    d
    dars94 месяца назад

    Спасибо! !!

    jettjuice4 месяца назад

    Пожалуйста!

  • Уже не первый раз заказываем у Юлии. Все отлично и два раза быстрее оговоренного срока : ) Очень довольны сотрудничеством, будем работать дальше!
    Nikkeya8 месяцев назад

    Уже не первый раз заказываем у Юлии. Все отлично и два раза быстрее оговоренного срока : ) Очень довольны сотрудничеством, будем работать дальше!

    jettjuice8 месяцев назад

    Спасибо, обращайтесь!

  • Задача была перевести с английского и отредактировать несколько текстов (тематика - изучение иностранных языков). Юлия справилась на "отлично", четко и в срок! Рекомендую! Однозначно, буду расширять наше сотрудничество : ).
    Nikkeya8 месяцев назад

    Задача была перевести с английского и отредактировать несколько текстов (тематика - изучение иностранных языков). Юлия справилась на "отлично", четко и в срок! Рекомендую! Однозначно, буду расширять наше сотрудничество : ).

    jettjuice8 месяцев назад

    Спасибо, я очень рада!

  • Юлия, я тут кое что проверил.   Абзацы текста практически идентичны тому переводу, что я получил через гугл. .. Скажите, это так по всем текстам? Только честно.
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    i
    ilem8 месяцев назад

    Юлия, я тут кое что проверил.  

    Абзацы текста практически идентичны тому переводу, что я получил через гугл. ..

    Скажите, это так по всем текстам? Только честно.

    jettjuice8 месяцев назад

    Нет, я через гугл пропускаю только сложные какие-то слова, выражения. Что поделать, что мой английский как гугл. Я как бы не скрываю, что имею только средний уровень. Перевожу обычно базово. Однако обидно, ведь я еще в первом заказе шерстила музыкальные словари, чтобы правильно все перевести.

  • Правильно я понимаю, что за 10000 вами было переведено только то, что в заказе на проверку от 20. 08?
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    i
    ilem1 год назад

    Правильно я понимаю, что за 10000 вами было переведено только то, что в заказе на проверку от 20. 08?

500 Детали заказа
3 дня на выполнение
обычно выполняет за 2 дня
Количество знаков  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке