На сайте элементор настроен криво, но насколько криво - нужно чтобы вы посмотрели. Суть в том что страницы для одного раздела создаются в /категория/страницы, но нужна теперь /категория2/страницы и непонятно, как создавать - структура ссылок ломается, всё ломается, а для индексации нужно, чтобы всё оставалось как есть.
Если вы не разбираетесь хорошо в том, как работает Elementor и в php - с наскока взять не получится.
Для работы нужно, чтобы вы скопировали сайт на какой-то свой сервер, мы разобрались, а затем либо скопировали всё ко мне, либо просто повторили.
Срочность - 1 день.