Пользователей онлайн: 2046
Последний заказ: 1 мин. назад


К сожалению, продавец временно приостановил продажу данного кворка.
Смотрите похожие кворки в разделе Тексты и наполнение сайта.

Вычитка - пруфридинг английского текста от носителя из США

Выполнение
2 дня
В очереди
0
В Избранном
6
tmovchan
  • 4.9
  • (228)
Посмотрите другие примеры работ
в профиле tmovchan

Об этом кворке

Вычитка от носителя английского из США.

Здравствуйте, дорогие покупатели!

Я Тати из США, занимаюсь вычиткой - пруфридингом: исправляю ошибки в тесте, неправильное построение предложений, знаки препинания и т. д.

Если вам нужна вычитка текста, присылайте файлы для вычитки в формате Ворд перед оформлением заказа, я посчитаю стоимость работы и сроки.


Немного о себе.

Прожив большую часть своей жизни в США, я начала не только читать, говорить и думать на английском, но мне даже сны снятся английские. )

Образование - США.


Опыт работ в США, штат Вашингтон:

2018-2020-Письменный Переводчик Фрилансер

2006-2009-Письменный Переводчик, Американская Церковь & Детский дом, США/ Россия

2005-2007-Редактор текста, Информационные Службы Округа Snohomish, г. Everett

2005-2007–Транскрибатор "Социальное достояние" ООО, г. Mukilteo

2004-2005-Помощник адвоката, Kadish Twersky Юридическая Фирма, г. Everett

2002-2004-Телемаркетер и Помощник бухгалтера, Everett Herald Газета, г. Everett

2000-2002-Детский Синхронный Переводчик, Hawthorne Начальная Школа, г. Everett

2000-2002-Репетитор по английскому, "Клуб Мальчиков & Девочек”, г. Everett

--


Файлы
Нужно для заказа:

От вас требуется:

1. Внимательно прочесть кворк.

2. Прислать текстовый файл в Ворде.

3. Выходить на связь. )

Тип: Вычитка и исправление
Язык: Английский
Объем услуги в кворке: 4 500 знаков
Количество знаков  

Рекомендуем также


Отзывы по кворку

Положительные 15
Отрицательные
  • Сотрудничество меня устроило. Быстро, со знанием дела - результат отличный.
    I
    ILYA_RUS6 дней назад

    Сотрудничество меня устроило. Быстро, со знанием дела - результат отличный.

    tmovchan6 дней назад

    Благодарю!

  • спасибо. быстро и качественно.
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.

    Суперпокупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    Y
    Yakov111 дней назад

    спасибо. быстро и качественно.

    tmovchan10 дней назад

    Благодарю!

  • Спасибо за отличную и быструю работу! И отдельное спасибо за пояснения результатов вычитки и приведения примера использования в англоязычном гугле!
    m
    meinfreund8621 день назад

    Спасибо за отличную и быструю работу! И отдельное спасибо за пояснения результатов вычитки и приведения примера использования в англоязычном гугле!

    tmovchan21 день назад

    Благодарю за развёрнутый отзыв!

  • Сейчас постоянно обращаюсь к Тати - знаю, что будет быстро и качественно . Спасибо вам за работу!
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    olyapust985 месяцев назад

    Сейчас постоянно обращаюсь к Тати - знаю, что будет быстро и качественно . Спасибо вам за работу!

    tmovchan5 месяцев назад

    Спасибо и вам!

  • Заказ был выполнен меньше чем за час. Я получила два файла: один с исправленными красным цветом ошибками и один чистовой. Это очень удобно, не нужно ломать глаза или голову, стараясь понять, что исправлено.   Спасибо большое!
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    olyapust985 месяцев назад

    Заказ был выполнен меньше чем за час. Я получила два файла: один с исправленными красным цветом ошибками и один чистовой. Это очень удобно, не нужно ломать глаза или голову, стараясь понять, что исправлено.  

    Спасибо большое!

    tmovchan5 месяцев назад

    Большое спасибо за прекрасный отзыв!

500 Детали заказа
2 дня на выполнение
обычно выполняет за 4 часа
Количество знаков  

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке