Kwork для Android
9k
Скачать
Пользователей онлайн: 463
Последний заказ: 7 мин. назад
Бесконечные бесплатные правки в рамках технического задания и условий заказа. Платить нужно только за те изменения, которые выходят за рамки первоначального заказа. Подробнее

Закадровый перевод и озвучка видео с английского на русский и наоборот

W
"Все супер. быстрои качественно!"
"Все супер. быстрои качественно!"
Отзыв от Waliot, 10 месяцев
"спасибо за работу, качественно и оперативно."
"спасибо за работу, качественно и оперативно."
Отзыв от Niko-Paris, 1 год
k
"Отличная работа ! Быстро и очень качественно ! Рекомендую !"
"Отличная работа ! Быстро и очень качественно ! Рекомендую !"
Отзыв от konstantinkonhov, 1 год
A
"Это уже не первый заказ, но как и прошлые этот заказ выполнен быстро и качественно. Однозначно рекомендую этого специалиста. Работа безупречна."
"Это уже не первый заказ, но как и прошлые этот заказ выполнен быстро и качественно. Однозначно рекомендую этого специалиста. Работа безупречна."
Отзыв от Alderi, 1 год
"быстрое и отличное исполнение . Точно рекомендую."
"быстрое и отличное исполнение . Точно рекомендую."
Отзыв от bizonator, 1 год
Посмотрите другие примеры работ
в профиле JetRed
Открыть портфолио
1 из 12

Об этом кворке

Переведу видео с английского языка на русский, или наоборот, озвучу своим голосом и синхронизирую так, чтобы получился закадровый перевод (как в примере)

Нужно для заказа:

Пришлите ссылку на видео, с которым мне предстоит работать. Напишите свои пожелания по поводу закадрового голоса - должен ли он повторять интонацию и настроение говорящего в кадре, или должен просто доносить информацию, и так далее.

Запись для: Ролика, рекламы
Голос: Мужской голос
Возраст: Молодежный, Взрослый
Язык озвучки: Английский, Русский
Объем услуги в кворке: 45 секунд
3 дня на выполнение
Доработка до 100% результата
Количество 
 
Гарантия возврата
Средства моментально вернутся на счет,
если что-то пойдет не так. Как это работает?

Отзывы по кворку

1 000 Детали заказа
3 дня на выполнение
Доработка до 100% результата
Обычно выполняет за 16 часов
Количество секунд  

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке