Пользователей онлайн: 958
Последний заказ: 2 сек. назад

Закадровый перевод и озвучка видео с английского на русский и наоборот

3 дня
0
JetRed
  • 5.0
  • (204)
Techniice
"Профессионально. "Без воды". Конкретно и в срок. 5+"
"Профессионально. "Без воды". Конкретно и в срок. 5+"
Отзыв от Techniice, 1 год назад
infocusart
infocusart, 2 года назад
Посмотрите другие примеры работ
в профиле JetRed
Открыть портфолио

Об этом кворке

Переведу видео с английского языка на русский, или наоборот, озвучу своим голосом и синхронизирую так, чтобы получился закадровый перевод (как в примере)

Нужно для заказа:

Пришлите ссылку на видео, с которым мне предстоит работать. Напишите свои пожелания по поводу закадрового голоса - должен ли он повторять интонацию и настроение говорящего в кадре, или должен просто доносить информацию, и так далее.

Запись для: Ролика, рекламы
Голос: Мужской голос
Возраст: Молодежный, Взрослый
Язык озвучки: Английский, Русский
Объем услуги в кворке: 30 секунд
Количество 
 

Отзывы по кворку

Положительные 3
Отрицательные 0
  • Профессионально. "Без воды". Конкретно и в срок. 5+
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    Techniice1 год назад

    Профессионально.

    "Без воды".

    Конкретно и в срок.

    5+

  • спасибо большое за очередну выполненую работу
    Очень мощный покупатель
    Сделано более 100 покупок.
    bunch1 год назад

    спасибо большое за очередну выполненую работу

  • спасибо большое за выполненную работу, все было сделано быстро и качественно в рамках кворка, будем сотрудничать
    Очень мощный покупатель
    Сделано более 100 покупок.
    bunch2 года назад

    спасибо большое за выполненную работу, все было сделано быстро и качественно в рамках кворка, будем сотрудничать

500 Детали заказа
3 дня на выполнение
обычно выполняет за 1 день
Количество секунд  

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке