Пользователей онлайн: 573
Последний заказ: 12 секунд назад
Сервис фриланс-услуг 1 - kwork.ru

Вставлю субтитры к вашему видео


500q
Сервис фриланс-услуг 6 - kwork.ru

Субтитры к видео


500q
Сервис фриланс-услуг 7 - kwork.ru

сделаю внешние субтитры к видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 8 - kwork.ru

Напишу и вставлю субтитры в видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 9 - kwork.ru

сделаю субтитры к видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 11 - kwork.ru

Создам субтитры к видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 12 - kwork.ru

сделаю тайминг для субтитров к видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 13 - kwork.ru

сделаю перевод субтитров к видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 14 - kwork.rufox

Перевод видео с английского на русский. Перевод субтитров

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 15 - kwork.ru

сделаю субтитры к видео на youtube

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 16 - kwork.ru

Создание субтитров для видео и фильмов

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 17 - kwork.ru

Сделаю субтитры или просто тайминг к видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 18 - kwork.ru

Создам субтитры для Вашего видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 19 - kwork.ru

Подготовлю субтитры для вашего видео


500q
Сервис фриланс-услуг 20 - kwork.ru

Выполню перевод текста или видео с субтитрами

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 21 - kwork.ru

Переведу аудио, видео с субтитрами или статьи EN-RU

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 22 - kwork.ru

Напишу субтитры для вашего видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 23 - kwork.rufox

Напишу субтитры для вашего видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 24 - kwork.ru

создам субтитры для видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 25 - kwork.ru

Наложу субтитры на видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 26 - kwork.ru

напишу субтитры к видео в youtube

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 27 - kwork.ru

сделаю субтитры к видео, вшитые или внешние (по желанию)

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 28 - kwork.ru

субтитры для вашего видео, либо отдельно тайминг

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 30 - kwork.ru

переведу субтитры к видео с/на английский

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 31 - kwork.ru

Переведу видео для субтитров. С английского

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 32 - kwork.ru

напишу субтитры к Вашему видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 33 - kwork.ru

Сделаю субтитры к видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 34 - kwork.ru

вставлю субтитры в видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 36 - kwork.ru

напишу субтитры к видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 37 - kwork.ru

вставлю субтитры в Ваше видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 38 - kwork.ru

Субтитры к видео. С таймером. Для Youtube и других видео


500q
Сервис фриланс-услуг 39 - kwork.ru

сделаю вам субтитры на видео

  • Новый

500q
Сервис фриланс-услуг 40 - kwork.ru

Создание субтитров к видео на YouTube

  • Новый

500q
Кворк.ру - магазин фриланс услуг по фиксированной цене

Субтитры к видео являются текстовым сопровождением звуковой дорожки видеоролика. Используются они для перевода видео с других языков, а также для предоставления любой дополнительной информации о данном видеоролике в виде комментариев в текстовом режиме.


Субтитры как правило располагаются в нижней части экрана, но есть возможность также разместить их в любом другом месте, по желанию владельца данного видео. Существует немало программ, при помощи которых субтитры можно создавать относительно легко, не затрачивая на это огромное количество времени и сил.


Также не стоит забывать про их огромное значение для людей с проблемами органов слуха. Это дает им возможность смотреть фильмы и любые передачи практически полноценно, читая текст на экране. При этом человек с проблемами слуха остается в курсе всех происходящих событий и может понимать все, что говорят люди на экране, читая представленный текст. Большинство видеороликов на популярном видео хостинге YouTube также содержат субтитры.