Пользователей онлайн: 1885
Последний заказ: 26 сек. назад

Озвучивание видеороликов, блогов, фильмов, тренингов

Выполнение
2 дня
В очереди
1
В Избранном
50
A-Group
  • 5.0
  • (142)
;
makmerfi
"Заказывали озвучку ролика спортивной тематики. Все было выполнено оперативно и качественно. Дорожка с русским переводом наложена качественно, время подобрано хорошо, нет разрывов. Небольшие корректировки приняты без проблем, реализованы в кратчайший срок. Сергей выполнил небольшую дополнительную просьбу. Однозначно будем продолжать сотрудничество."
"Заказывали озвучку ролика спортивной тематики. Все было выполнено оперативно и качественно. Дорожка с русским переводом наложена качественно, время подобрано хорошо, нет разрывов. Небольшие корректировки приняты без проблем, реализованы в кратчайший срок. Сергей выполнил небольшую дополнительную просьбу. Однозначно будем продолжать сотрудничество."
Отзыв от makmerfi, 4 месяца назад
;
admc2012
admc2012, 4 месяца назад
;
fb009
fb009, 4 месяца назад
;
albertg
"Очень доволен работой с Сергеем. Идеальное попадание в нужные интонации и игру. В качестве ТЗ я прислал текст + дал ссылку на требуемое звучание в чужом  ролике из интернета + указал какой ролик из портфолио Сергея наиболее подходит для моей задачи и... сходу получил  100% попадание в тот же вечер! Очень профессионально, легко, ненапряжно и быстро. Обязательно буду  ещё обращаться! Сергей, спасибо большое! Без нареканий."
"Очень доволен работой с Сергеем. Идеальное попадание в нужные интонации и игру. В качестве ТЗ я прислал текст + дал ссылку на требуемое звучание в чужом  ролике из интернета + указал какой ролик из портфолио Сергея наиболее подходит для моей задачи и... сходу получил  100% попадание в тот же вечер! Очень профессионально, легко, ненапряжно и быстро. Обязательно буду  ещё обращаться! Сергей, спасибо большое! Без нареканий."
Отзыв от albertg, 4 месяца назад
;
i0000
i0000, 9 месяцев назад
;
codeby
"Великолепная работа, рекомендую!"
"Великолепная работа, рекомендую!"
Отзыв от codeby, 10 месяцев назад
;
codeby
"Замечательная работа!"
"Замечательная работа!"
Отзыв от codeby, 10 месяцев назад
;
codeby
"Как всегда: все супер!"
"Как всегда: все супер!"
Отзыв от codeby, 10 месяцев назад
;
bosska
"Достойная работа. Продавец вник в эмоциональный фон и озвучил текст как и было задумано. Спасибо!"
"Достойная работа. Продавец вник в эмоциональный фон и озвучил текст как и было задумано. Спасибо!"
Отзыв от bosska, 10 месяцев назад
;
codeby
"Выполнение работы отменное!"
"Выполнение работы отменное!"
Отзыв от codeby, 11 месяцев назад
;
fb009
"с первого раза отличный результат. Спасибо."
"с первого раза отличный результат. Спасибо."
Отзыв от fb009, 11 месяцев назад
;
MaryStecShow
"Спасибо большое за работу!  Предварительно пообщались, обсудили нюансы. Заказала каворк и в этот же день Сергей выполнил заказ в двух вариантах. Осталась очень довольна работой.  В будущем буду обращаться еще и обязательно к вам. Ну а за манеру ведения переписки отдельное спасибо ))) профессионально, что очень приятно )))  Еще раз, спасибо за работу )))"
"Спасибо большое за работу!  Предварительно пообщались, обсудили нюансы. Заказала каворк и в этот же день Сергей выполнил заказ в двух вариантах. Осталась очень довольна работой.  В будущем буду обращаться еще и обязательно к вам. Ну а за манеру ведения переписки отдельное спасибо ))) профессионально, что очень приятно )))  Еще раз, спасибо за работу )))"
Отзыв от MaryStecShow, 1 год назад
;
vi07081989
"ОТлично! Всем рекомендую!"
"ОТлично! Всем рекомендую!"
Отзыв от vi07081989, 1 год назад
;
;
;
Открыть портфолио
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;

Об этом кворке

Закадровое озвучивание видео:

Видеоролики, блоги

Фильмы (художественные, документальные, обучающие)

Анимация, мультфильмы

Объем работ входящий в стоимость:

Видео длительностью до 10 минут (объём текста до 3000 знаков)

Дополнительно:

Чистка дорожки от шумов - бесплатно

Не принимаю заказы следующей тематики:

- Игорный бизнес

- Финансовые пирамиды и системы

- Содержащие ненормативную лексику

- Политические материалы

Файлы
Нужно для заказа:

Записываюсь в вечерние часы. Необходимые исправления могу сделать до 21:00 по московскому времени в тот же день.

В большинстве своем заказ выполняю в тот же день.

Для начала работы требуется исходный видео-файл или ссылка на него в интернете

Текст для озвучки или субтитры

Текст необходим в формате . doc, rft, txt, srt, ass или ссылка на источник в интернете.

При наличии специфических ударений, аббревиатур и терминов просьба указать их в тексте.

В случае использования иностранных слов и аббревиатур - требуемую транскрипцию. Напр (КНДР - Ка-Нэ-Дэ-Эр или Ка-Эн-Дэ-Эр) т. д. В случае использования сокращения имен, например Дж. Буш - расшифровку полного имени.

Запись для: Ролика, рекламы, Аудиокниги
Голос: Мужской голос
Возраст: Взрослый
Язык озвучки: Русский, Казахский
Объем услуги в кворке: 10 минут

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +300 руб
    Выберите кол-во
  • +300 руб
    Выберите кол-во
  • +500 руб
    Выберите кол-во
  • +500 руб
    Выберите кол-во
  • +500 руб
    Выберите кол-во
Количество 
 

Отзывы по кворку

Положительные 99
Отрицательные 0
  • Оперативно и качественно!
    8ald5 дней назад
    Оперативно и качественно!
  • Это мой голос! : ) Второй заказ и очередное точное попадание в цель. В первом случае нужен был ироничный наратив для фильма, во втором случае надо было сделать 5 голосовых сообщений для голосового телефонного меню . Желаю Сергею хороших заказчиков и хороших заказов.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    a
    albertg8 дней назад
    Это мой голос! : ) Второй заказ и очередное точное попадание в цель. В первом случае нужен был ироничный наратив для фильма, во втором случае надо было сделать 5 голосовых сообщений для голосового телефонного меню .
    Желаю Сергею хороших заказчиков и хороших заказов.
  • Великолепный голос, ответственный подход и точно в срок. БРАВО!
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.

    Суперпокупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    P
    PetrSemenov13 дней назад
    Великолепный голос, ответственный подход и точно в срок. БРАВО!
  • Передала Сергею в работу видео длительностью примерно час с интервью на английском языке знаменитого человека Доктора Диспенза и русский текст перевода. Задача была выполнить озвучку Диспенза. Через три дня Сергей передал звуковой файл хорошего качества на котором профессионально начитал речь ученого. Грамотно расставлены акценты, сделаны интонации, паузы. Когда слушала - полное впечатление, что говорит сам Диспенза. Для удобства работы Сергей сделал паузы между репликами. Благодарю!
    ValeriaSo-Va18 дней назад
    Передала Сергею в работу видео длительностью примерно час с интервью на английском языке знаменитого человека Доктора Диспенза и русский текст перевода. Задача была выполнить озвучку Диспенза. Через три дня Сергей передал звуковой файл хорошего качества на котором профессионально начитал речь ученого. Грамотно расставлены акценты, сделаны интонации, паузы. Когда слушала - полное впечатление, что говорит сам Диспенза. Для удобства работы Сергей сделал паузы между репликами. Благодарю!
    A-Group18 дней назадСпасибо за добрые слова, было приятно и познавательно озвучивать данный проект.
  • все отлично!
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.

    Суперпокупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    IpatioukOleg22 дня назад
    все отлично!
500 РДетали заказа
2 дня на выполнение
обычно выполняет за 19 часов
Количество минут  

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке