Пользователей онлайн: 1111
Последний заказ: 1 мин. назад


К сожалению, продавец временно приостановил продажу данного кворка.
Смотрите похожие кворки в разделе Аудиозапись и озвучка.

Озвучивание текстов на американском английском профессионально

Выполнение
1 день
В очереди
1
В Избранном
31
VAUmedia
  • 5.0
  • (210)
YuriyMokhov
"Заказываю не впервые раз, и как всегда получаю бузукоризненное качество профессионально выполненной работы.  Благодарю и смело рекомендую всем остальным!"
"Заказываю не впервые раз, и как всегда получаю бузукоризненное качество профессионально выполненной работы.  Благодарю и смело рекомендую всем остальным!"
Отзыв от YuriyMokhov, 1 месяц назад
Sarfael
"Отличная работа, большое спасибо! Всем рекомендую этого актера :)"
"Отличная работа, большое спасибо! Всем рекомендую этого актера :)"
Отзыв от Sarfael, 3 месяца назад
Nikitiny
Nikitiny, 4 месяца назад
admc2012
admc2012, 4 месяца назад
yura_spodenyuk
yura_spodenyuk, 4 месяца назад
denandreychuk
denandreychuk, 4 месяца назад
denandreychuk
denandreychuk, 4 месяца назад
yura_spodenyuk
"Высшего уровня работа, очень ответственно и вовремя.  Ребята сделали очень быстро и качественно за что огромное спасибо!  Рекомендую!"
"Высшего уровня работа, очень ответственно и вовремя.  Ребята сделали очень быстро и качественно за что огромное спасибо!  Рекомендую!"
Отзыв от yura_spodenyuk, 5 месяцев назад
Nitalina
"Большое спасибо )) как всегда в срок"
"Большое спасибо )) как всегда в срок"
Отзыв от Nitalina, 5 месяцев назад
Nitalina
"+"
"+"
Отзыв от Nitalina, 5 месяцев назад
GoAnimate
"Замутили проектик на английском, все ок. Сроки горели, заказ рисковый, но вроде прокатило"
"Замутили проектик на английском, все ок. Сроки горели, заказ рисковый, но вроде прокатило"
Отзыв от GoAnimate, 7 месяцев назад
Dilovar
"Александр отлично справился с задачей. Несмотря на дополнительные изменения, он не раз дорабатывал озвучку. Рекомендую его как опытного и надежного исполнителя."
"Александр отлично справился с задачей. Несмотря на дополнительные изменения, он не раз дорабатывал озвучку. Рекомендую его как опытного и надежного исполнителя."
Отзыв от Dilovar, 9 месяцев назад
infome-rg
"Отличная профессиональная озвучка. Большое спасибо за работу. Обязательно обратимся повторно."
"Отличная профессиональная озвучка. Большое спасибо за работу. Обязательно обратимся повторно."
Отзыв от infome-rg, 1 год назад
Deleven
"Просто ВАУ! Заказывал озвучку видео инфографики на английском языке, сделал просто отлично! Спасибо!"
"Просто ВАУ! Заказывал озвучку видео инфографики на английском языке, сделал просто отлично! Спасибо!"
Отзыв от Deleven, 1 год назад
Sarfael
"Большое спасибо за потрясающую озвучку игрового персонажа на английском языке! Произношение просто супер, все пожелания учтены."
"Большое спасибо за потрясающую озвучку игрового персонажа на английском языке! Произношение просто супер, все пожелания учтены."
Отзыв от Sarfael, 1 год назад
eachtorich
"Просто Роскошно! Крайне рекомендую!"
"Просто Роскошно! Крайне рекомендую!"
Отзыв от eachtorich, 1 год назад
kalendar
"Great job and excellent communication!"
"Great job and excellent communication!"
Отзыв от kalendar, 1 год назад
ilyaspark
"Всё отлично, как и хотелось!"
"Всё отлично, как и хотелось!"
Отзыв от ilyaspark, 1 год назад
tw1ngo
"Спасибо огромное за качество выполненной работы. Еще не однократно к вам обращусь. И текст перевели и прочитали очень грамотно. Не прошло и суток."
"Спасибо огромное за качество выполненной работы. Еще не однократно к вам обращусь. И текст перевели и прочитали очень грамотно. Не прошло и суток."
Отзыв от tw1ngo, 2 года назад
blenderge
"После одного заказа сразу заказал перевод. Перевод качественный, не из Гугл транслейта. Сроки тоже очень радуют. Присылает несколько вариантов озвучки и музыки"
"После одного заказа сразу заказал перевод. Перевод качественный, не из Гугл транслейта. Сроки тоже очень радуют. Присылает несколько вариантов озвучки и музыки"
Отзыв от blenderge, 2 года назад
leeon
"Очень довольны качеством записи. Хорошая дикция и отсутствие шумов."
"Очень довольны качеством записи. Хорошая дикция и отсутствие шумов."
Отзыв от leeon, 2 года назад
market_dazhd
"Спасибо, все сделано очень качественно. Ваш английский безупречен)"
"Спасибо, все сделано очень качественно. Ваш английский безупречен)"
Отзыв от market_dazhd, 2 года назад
Открыть портфолио

Об этом кворке

Озвучка текста на английском языке (1 кворк = 50 слов. 2 кворка = 100 слов = 50 сек записи). Запись на профессиональном оборудовании студийного качества.

Вы получите до двух дублей Вашего текста в одном файле формата wav или mp3, без обработки, для последующего самостоятельного монтажа заказчиком.

Бонус: при заказе больших текстов можете воспользоваться опциями.

Также для оценки сроков и стоимости озвучки текста большого объема вы можете обратиться через личные сообщения, чтобы я прислал Вам индивидуальное предложение.

В рамках данного кворка не озвучиваются тексты про политику, финансы, инвестиции, рекламные тексты для федеральных и международных брендов, а также тексты элементов оформления эфира. Возможно индивидуальное предложение по данным тематикам.


Не озвучиваю тексты экстремистского, военного, религиозного характера а также рекламирующие алкоголь, наркотические и другие запрещенные вещества.

Если необходима запись нескольких текстов (например, для нескольких роликов или аудио сообщений), то их необходимо заказывать как отдельные кворки. Или можете обратиться через личные сообщения, чтобы я мог сделать Вам индивидуальное предложение.

Файлы
Нужно для заказа:
  1. Для начала работы необходим утвержденный текст с указанием ударений в названиях и аббревиатурах, а также пожелания по темпу и подаче (настроению) дикторской записи (требуется прикрепить файл с текстом . doc, . docx или . txt, а НЕ ссылку на текст).
  2. Укажите формат, в котором Вы хотите получить файл (wav или mp3)
  3. Цифры и символы, подлежащие озвучиванию, необходимо расшифровать прописью.
  4. Если Вам необходима синхронизация записи с видео, то выберите соответствующую опцию. Пришлите видеоряд. А также нужен текст с указанием тайм кода (т. е. укажите, в какие промежутки времени какая реплика/предложение произносится под данный видеоряд).
  5. Нажмите на желтую кнопку "предоставить данные"

Внимание.

Если Вам необходима начитка для нескольких текстов (например, для нескольких видео- или аудио- роликов или аудио сообщений), то их необходимо заказывать как отдельные кворки. Или Вы можете обратиться через личные сообщения, чтобы я мог сделать Вам индивидуальное предложение.

Пожалуйста, обратите внимание: после того, как Вы предоставите данные по заказу, изменения в тексте и/или в задаче, не допускаются. Правки, связанные с изменением исходного задания, оплачиваются отдельно.

Запись для: Ролика, рекламы, Автоответчика и IVR
Голос: Мужской голос
Возраст: Молодежный, Взрослый
Язык озвучки: Английский
Объем услуги в кворке: 50 секунд

Рекомендуем также

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +500 руб
    Выберите кол-во
  • +100 руб
    Выберите кол-во
  • +500 руб
    Выберите кол-во
  • +300 руб
    Выберите кол-во
  • +400 руб
    Выберите кол-во
  • +500 руб
    Выберите кол-во
  • +300 руб
    Выберите кол-во
  • +1 500 руб
    Выберите кол-во
Количество 
 

Отзывы по кворку

Положительные 61
Отрицательные 0
  • Шикарная работа, идеальная озвучка и отлично выполненная синхронизация с видео. Очень доволен, будем работать еще!
    b
    berserge17 дней назад
    Шикарная работа, идеальная озвучка и отлично выполненная синхронизация с видео. Очень доволен, будем работать еще!
    VAUmedia17 дней назадСпасибо за очень интересный заказ! Было приятно поработать) Обращайтесь, буду рад сотрудничать в дальнейшем.
  • Спасибо за ваш профессионализм! Руководство даже сказало, что дескать точно это человек озвучивал, а то как-то идеально-) Отдельный респект за индивидуальныйй подход, в том числе и по срокам.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    Grid751 месяц назад
    Спасибо за ваш профессионализм! Руководство даже сказало, что дескать точно это человек озвучивал, а то как-то идеально-) Отдельный респект за индивидуальныйй подход, в том числе и по срокам.
    VAUmedia1 месяц назадСпасибо и вам за заказ!
  • Заказываю не впервые раз, и как всегда получаю бузукоризненное качество профессионально выполненной работы.   Благодарю и смело рекомендую всем остальным!
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.
    YuriyMokhov1 месяц назад
    Заказываю не впервые раз, и как всегда получаю бузукоризненное качество профессионально выполненной работы.  
    Благодарю и смело рекомендую всем остальным!
    VAUmedia1 месяц назадБольшое спасибо!) Очень рад быть полезным!)
  • Супер! Лучший!
    Maybeonelife2 месяца назад
    Супер! Лучший!
    VAUmedia2 месяца назадСпасибо за заказ!)
  • Как и в прошлом - быстро, недорого и качественно!
    Maybeonelife2 месяца назад
    Как и в прошлом - быстро, недорого и качественно!
    VAUmedia2 месяца назадСпасибо и вам за заказ!)
1 000 РДетали заказа
2 дня на выполнение
обычно выполняет за 13 часов
Количество секунд  

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке