Пользователей онлайн: 278
 Последний заказ: 37 секунд назад
Перевод сайта. Локализация ПО 1 - kwork.ru
Перевод сайта. Локализация ПО 2 - kwork.ru
Перевод сайта. Локализация ПО 3 - kwork.ru


К сожалению, продавец временно приостановил продажу данного кворка.
Посмотреть другие кворки TarasKovaliuk или перейти в раздел Доработка сайтов.

Перевод сайта. Локализация ПО

Выполнение: 2 дня

00
Нет оценок

0
Заказов в очереди
Перевод сайта. Локализация ПО 4 - kwork.ru
Перевод сайта. Локализация ПО 5 - kwork.ru
Перевод сайта. Локализация ПО 6 - kwork.ru

Об этом кворке

Делается всё следующим образом:

- Вы высылаете мне файл . xml (или в текстовом формате, в зависимости от того, как делался Ваш сайт).

Этот файл должен содержать тексты, используемые в меню, хедере, футере и т. п. фиксированных элементах сайта.

- Я, в свою очередь, возвращаю Вам такой же файл полностью переведённым на английский язык.

Его останется только загрузить на заготовку для английской версии сайта.

- Статьи, описания, пользовательские соглашения, FAQ, и всё остальное, что загружалось через админ-панель - переводится отдельно от . xml файла. Можно в Word документе или как Вам удобнее.

Могу делать перевод сразу в админ-панели на заготовленных разделах для англ. версии сайта или на его копии (тогда мне нужны будут к ней доступы - логин и пароль). Или же буду отсылать Вам уже переведённый текст, и загрузкой занимаетесь Вы или Ваши специалисты.

Все тексты я вычитываю и проверю на антиплагиате.

Также, занимаюсь переводом прямо в HTML коде сайта.

В инструментах переводчика имею профессиональные сервисы по проверке грамматики и орфографии, так что ошибок и опечаток гарантировано не будет.

Цена зависит от количества слов исходного текста.

Всегда рад поработать используя свои знания, умения и опыт

Объем услуги при заказе одного кворка: 1000 слов

Закажите кворк и дополнительные опции


-
+
Количество:
  • -
    +
  • -
    +

Отзывы покупателей


Пока нет
Количество:
00
Нет оценок

2 дня
Обещает выполнить за

0
Заказов в очереди
TarasKovaliuk
Продвинутый Оффлайн

  • 5.0
Репутация

10
Выполнено заказов

Украина
На сайте с 1 июня 2017
Расскажите друзьям об этом кворке

Другие кворки продавца

Похожие кворки