Пользователей онлайн: 1294
Последний заказ: 1 мин. назад
Обо мнеКворкиОтзывы

Vindkaldr

Егор Литягин
Переводчик технической документации (пара ENG-RU)
Егор Литягин
Переводчик технической документации (пара ENG-RU)
Навыки: перевод технической документации в языковой паре английский - русский.
Навыки синхронного и последовательного перевода.
Опыт работы и переводческие проекты:
01.07.2019 - 30.12.2019 – сотрудничество с АК (ПАО) «АЛРОСА», перевод отчётов по геологической разведке и заключений об оценке инвестиционной привлекательности месторождений полезных ископаемых в западной и южной Зимбабве.
05.07.2019 – н.в. – работа на должности переводчика в ОАО «International Translation Company», Перевод технической документации в сферах IT, автомобильной промышленности, технического оборудования самолётов и вертолётов.
Сотрудничество с «КБЦ-Сибирь»: переводческое сопровождение и последовательный перевод докладов глав компаний NBC и KIWO на семинарах по полиграфии и трафаретной печати.
Сотрудничество с ОАО «НАРЗ»: переводческое сопровождение делегации военно-воздушных сил Индии, включавшее в себя непосредственную работу со старшим командным составом ВВС Индии на испытаниях вертолётов на земле и в воздухе, в цехах выбраковки и ремонта оборудования, работу с младшим командным составом ВВС Индии в ангарах хранения вертолётов во время осмотра летательных аппаратов и проверки их основных узлов.

Мои кворки

У пользователя Vindkaldr нет активных кворков

Отзывы о Vindkaldr


Пока нет