Пользователей онлайн: 837
 Последний заказ: 1 минута назад
T

Tannenwald

Дмитрий
Дмитрий
Какие услуги Вам предлагаю?

1) Перевод текста с английского или сербохорватского языков на русский.

2) Перевод устной речи, содержащейся в аудио- или видеоматериалах, с английского или сербохорватского языков на русский. Подготовка исходного текста для дубляжа или субтитров.

В каких областях работаю?

1) Научная и научно-популярная литература (основная специализация)

2) Публицистика и беллетристика на спортивную тематику

3) Художественная проза

4) Узкоспециализированные технические тексты - при наличии ТЗ и глоссария.

Мои преимущества перед другими переводчиками:

1) Опыт написания собственных научных работ на русском и английском языках, опубликованных в рецензируемых научных журналах.

2) Естественно-научное образование: понимание специфики предметных областей физики, химии и математики; знание профессиональной лексики и терминологии.

Мои кворки

Отзывы о Tannenwald


Пока нет