Kwork для Android
7.9k
Скачать
Пользователей онлайн: 1229
Последний заказ: 2 мин. назад
Обо мнеКворкиОтзывы
user banner

SvetlanaPetrakevich

Светлана
Переводчик
Участник Новогодней акции 2019
Новый год 2019
Участник Новогодней акции 2019
Светлана
Переводчик
Окончила Томский государственный университет по специализации - перевод и переводоведение (китайский, английский) .
Проходила полугодовую стажировку в Шеньянском политехническом университете (КНР). Также в течение 3 лет обучалась в Институте Конфуция.
Имеется достаточный опыт работы с носителями китайского языка. Являюсь действующим переводчиком в китайской компании.
Наличие сертификата HSK5
SvetlanaPetrakevich
Светлана
Переводчик
5.0
Продавец Профессионал
73заказа выполнено
44отзыва получено
100%заказов успешно сдано
100%заказов сдано вовремя
25%повторных заказов

Мои кворки

Отзывы о SvetlanaPetrakevich

Положительные44
Отрицательные0
  • Перевод инструкции с китайского языка на русский
    Перевод инструкции с китайского языка на русский
    Освоившийся покупатель
    Сделано более 7 покупок
    i
    iamnikov2 месяца назад

    Спасибо за качественную работу. Необходимо было перевести инструкцию с китайского. Заказ сдан раньше срока.

    SvetlanaPetrakevich2 месяцаназад

    Спасибо большое за отзыв!)

  • Перевод с русского на китайский
    Перевод с русского на китайский
    s
    sergeivolkov953 месяца назад

    Нужно было сделать перевод на китайский язык технических документов для компании. Выполнено было где-то за пять дней. Считаю, что это достаточно быстро для такой задачи(было 6 документов). Работник была вежливой и быстро отвечала. Все понравилось. В следующий раз буду обращаться сюда).

    SvetlanaPetrakevich3 месяцаназад

    Спасибо большое! Обращайтесь, буду рада сотрудничеству в дальнейшем!)

  • Перевод
    Перевод
    Освоившийся покупатель
    Сделано более 7 покупок
    g
    gameking19844 месяца назад

    Благодарю за оперативность!

    SvetlanaPetrakevich4 месяцаназад

    Спасибо за Ваш отзыв!

  • Качественный перевод текстов с китайского и на китайский
    Очень мощный суперпокупатель
    Сделано более 100 покупок и не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    t
    tickets4 месяца назад

    Благодарим за работу, заказ выполнен быстро, все требования соблюдены.

    SvetlanaPetrakevich4 месяцаназад

    Спасибо! Было приятно с Вами поработать!

  • Перевод с китайского на русский язык
    Перевод с китайского на русский язык
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок
    V
    Vintik1004 месяца назад

    Все великолепно! Прекрасный специалист

    SvetlanaPetrakevich4 месяцаназад

    Спасибо большое за отзыв!