Пользователей онлайн: 705
Последний заказ: 1 мин. назад
Обо мнеКворкиОтзывы

sergirinna

Ирина
5.0
Продвинутый продавец
30заказов выполнено
12отзывов получено
100%заказов успешно сдано
100%заказов сдано вовремя
50%повторных заказов
Ирина
- Свободно владею китайским языком
- Китайский язык - неотъемлемая часть моей учебной специальности
- Опыт учебы и жизни в Китае, г. Чунцин
- Опыт работы в переводе документов и текстов
- Наличие сертификатов на уровень знания китайского языка HSK 5 (2019 г.) и HSKK (2017 г.)

Буду рада перевести для вас любой текст с китайского на русский/с русского на китайский.
5.0
Продвинутый продавец
30заказов выполнено
12отзывов получено
100%заказов успешно сдано
100%заказов сдано вовремя
50%повторных заказов

Мои кворки

У пользователя sergirinna нет активных кворков

Отзывы о sergirinna

Положительные12
Отрицательные0
  • Грамматика китайского языка
    Грамматика китайского языка
    Мощный суперпокупатель
    Сделано более 50 покупок. Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    ildarca11 месяцев назад

    Очень качественная и хорошая работа. Сделано с душой. Спасибо.

    sergirinna11 месяцев назад

    Спасибо большое за отзыв!

  • Грамматика китайского языка
    Грамматика китайского языка
    Мощный суперпокупатель
    Сделано более 50 покупок. Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    ildarca11 месяцев назад

    Спасибо большое, Ирина, качественную работу!

  • Перевод текстов с китайского
    Перевод текстов с китайского
    E
    Ezeigroup1 год назад

    Заказ сдан раньше срока, в удобной форме. Спасибо.

    sergirinna1 год назад

    Пожалуйста,была рада помочь!

  • Перевод видео с китайского на русский
    Перевод видео с китайского на русский
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    m
    m0skal4uk1 год назад

    Видео по медицинской тематике, на китайском, Ирина взялась и перевела за пару часов. С разбивкой по временным точкам, с прямой речью, с переводом на идеальный литературный русский язык. Спасибо!

    sergirinna1 год назад

    Спасибо большое за отзыв, была рада помочь!

  • Перевод с китайского на русский
    Перевод с китайского на русский
    Alvin19911 год назад

    Нужно было перевести видео, с китайского на русский. Девушка справилась быстро и перевод качественный. На сайте второй день, все подсказала, рассказала. Спасибо большое.

    sergirinna1 год назад

    Пожалуйста! Буду рада помочь ещё :).