Пользователей онлайн: 2510
Последний заказ: 8 сек. назад
Обо мнеКворкиОтзывы

ProVVoland

Виталий
5.0
Продвинутый продавец
48заказов выполнено
34отзыва оставлено
100%заказов успешно сдано
98%заказов сдано вовремя
69%повторных заказов
За помощь в улучшении сервиса
За помощь в улучшении сервиса
Большой шаг вперед - 3 покупки на Kwork!
Большой шаг вперед - 3 покупки на Kwork!
Виталий
Имею большой опыт работы с транскрибацией аудио и видео. На протяжении нескольких лет занимаюсь наложением субтитров на фильмы, сериалы, а также на конференции и другие видео любой продолжительности на русском и английском (при наличии скрипта) языках. Также занимаюсь переводом текстов и видеороликов с английского языка на русский. В данном случае вы можете, например, сразу заказать перевод видеоролика с английского на русский в субтитры и не искать дополнительных посредников. Это сэкономит ваше время, деньги, а самое главное здоровье. Ведь вы будете уверены, что заказ будет сдан вовремя, а во многих случаях и намного раньше, чем вы ожидаете. Спасибо за проявленное внимание! Буду рад к сотрудничеству.
5.0
Продвинутый продавец
48заказов выполнено
34отзыва получено
100%заказов успешно сдано
98%заказов сдано вовремя
69%повторных заказов

Портфолио

Наложение английских субтитров
Съемка и монтаж
11
Наложение ENG SUB на RUS речь
Съемка и монтаж
1
1
11
Субтитры к вертикальному видеу для IGTV
Съемка и монтаж
1
24
Наложение субтитров для Instagram
Съемка и монтаж
1
18
Субтитры к вертикальному видео
Съемка и монтаж
1
20
Видео с вшитыми субтитрами для IGTV
Съемка и монтаж
1
1
14
Перевод видео с английского на русский
Съемка и монтаж
1
75
Кто украл мёд?
Съемка и монтаж
1
32
Вшитые субтитры на двух языках
Съемка и монтаж
1
40
Вшитые субтитры на двух языках
Съемка и монтаж
1
55

Мои кворки

У пользователя ProVVoland нет активных кворков

Отзывы о ProVVoland

Положительные34
Отрицательные0
  • Наложение, создание субтитров - отдельным файлом, вшитые
    Наложение, создание субтитров - отдельным файлом, вшитые
    Очень мощный покупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    p
    ptahang20 дней назад

    Профессионально, оперативно и качественно!

  • Наложение, создание субтитров - отдельным файлом, вшитые
    Портфолио ProVVoland
    Наложение, создание субтитров - отдельным файлом, вшитые
    yulya-nasyrova1 месяц назадНет отзыва
  • Наложение, создание субтитров - отдельным файлом, вшитые
    Портфолио ProVVoland
    Наложение, создание субтитров - отдельным файлом, вшитые
    Освоившийся покупатель
    BigBossBass1 месяц назад

    Внимательный исполнитель, учел все пожелания. Молодец.

    ProVVoland1 месяц назад

    Спасибо!

  • Наложение, создание субтитров - отдельным файлом, вшитые
    Наложение, создание субтитров - отдельным файлом, вшитые
    Мощный покупатель
    kolya182 месяца назад

    Супер. Спасибо большое! Все выполнено быстро и качественно.

    ProVVoland2 месяца назад

    Пожалуйста! Обращайтесь!

  • Наложение, создание субтитров - отдельным файлом, вшитые
    Наложение, создание субтитров - отдельным файлом, вшитые
    Очень мощный покупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    p
    ptahang2 месяца назад

    Профессионально, оперативно, качественно. Спасибо!