Пользователей онлайн: 1517
Последний заказ: 19 сек. назад
Обо мнеКворкиОтзывы

maydayspb

Константин Петров
Инженер-механик, переводчик, копирайтер
5.0
Продвинутый продавец
13заказов выполнено
8отзывов получено
100%заказов успешно сдано
85%заказов сдано вовремя
0%повторных заказов
Константин Петров
Инженер-механик, переводчик, копирайтер
46 лет. Ответственный подход к выполнению работ. Имею обширный опыт работы в разных сферах инженеринга и бизнеса в разных регионах мира. Свободно говорю на 3-х иностранных языках и перевожу на них. Есть опыт технических переводов с финского и на финский язык. Читаю на всех славянских языках и перевожу с них на русский язык.

Заинтересован в переводах для поддержания языковой практики ввиду сокращения объема заграничных поездок/командировок по вполне понятным, коронавирусным, причинам.
5.0
Продвинутый продавец
13заказов выполнено
8отзывов получено
100%заказов успешно сдано
85%заказов сдано вовремя
0%повторных заказов

Отзывы о maydayspb

Положительные8
Отрицательные0
  • Перевод анкеты Google RU-DE
    Опытный покупатель
    A
    AlexOvi1 месяц назад

    Перевод выполнен быстро и качественно, рекомендую обращаться к Константину.

    maydayspb1 месяц назад

    Спасибо за позитивную оценку моей работы! Я стараюсь держать планку качества высоко. Всегда готов помочь в ведении бизнеса в немецкоговорящих странах Европы. Буду рад продолжению сотрудничества!

  • Перевод описания таблиц EN-RU
    Lannox3 месяца назад

    Благодарю Константина за хорошо выполненную работу. Работа была сделана качественно и оперативно. Константин профессионал своего дела, рекомендую!

    maydayspb3 месяца назад

    Спасибо за позитивный отзыв! С Вами приятно работать. Заказ размещен и принят без промедлений. В случае необходимости - обращайтесь! Я буду рад помочь!

  • Перевод сайта по исходным данным, транскрибация и перевод видео RU-EN
    Опытный покупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    p
    pakupawka3 месяца назад

    Профи.

    maydayspb3 месяца назад

    Спасибо за лестный отзыв! Я и правда профессионально занимаюсь переводами ПО, сайтов на языки мира. С удовольствием поработаю с Вами ещё. Обращайтесь! В цене и сроках всегда найдем консенсус.

  • Топовый покупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    Q-in4 месяца назад

    Спасибо!

    maydayspb4 месяца назад

    И Вам спасибо за оперативные корректировки и приёмку заказа! Приятно с Вами работать. Жду следующих заданий.

  • Перевод агрегатора на немецкий язык
    Освоившийся покупатель
    a
    atilla55 месяцев назад

    Отличная качественная работа с учетом всех пожеланий клиента.

    maydayspb5 месяцев назад

    Спасибо за позитивный отзыв! Чётко сформулированное ТЗ с Вашей стороны очень помогло в работе. С удовольствием возьмусь за следующие Ваши заказы! Удачи в бизнесе!