Пользователей онлайн: 2758
Последний заказ: 40 сек. назад

MaryKudryavtseva

Мария Кудрявцева
Переводчик, корректор
Мария Кудрявцева
Переводчик, корректор
Изучаю английский язык с семи лет, постоянно поддерживаю его уровень путем чтения литературы в оригинале и нахождения в языковой среде. Перевожу тексты с английского на русский, в том числе включающие сложную профессиональную лексику (есть опыт перевода медицинских статей). Также могу помочь с обучением и выполнением заданий на знание языка.

Также, ввиду хорошего знания русского языка, вычитываю художественные тексты, удаляя из них орфографические, пунктуационные, стилистические ошибки, опечатки, при этом максимально сохраняя первоначальный стиль (то есть не будет при первоначальном "он достал пистолет и, сощурившись, выстрелил" отсебятины вроде "Артур извлек из кармана пальто револьвер и, сощурившись, нажал на курок").

Мои кворки

У пользователя MaryKudryavtseva нет активных кворков

Отзывы о MaryKudryavtseva


Пока нет