Kwork для AndroidiOS
4к+2.9к+
Скачать
Пользователей онлайн: 2633
Последний заказ: 4 сек. назад
Обо мнеКворкиОтзывы

kolritmr

Рита
Переводчик
5.0
Продавец Новичок
6заказов выполнено
5отзывов получено
100%заказов успешно сдано
67%заказов сдано вовремя
0%повторных заказов
Рита
Переводчик
Предлагаю следующий спектр услуг:

- перевод художественной литературы (стихи, песни, проза) с русского на английский и с английского на русский;
- перевод научной литературы (естественные и гуманитарные науки) с русского на английский и с английского на русский;
- перевод статей различной тематики с русского на английский и с английского на русский;
- редактирование текстов на английском языке;
- перевод субтитров видео с русского на английский и с английского на русский;
- написание и рерайт статей на английском языке.

С энтузиазмом берусь за творческие задания, всегда глубоко погружаюсь в текст произведения для того, чтобы обеспечить качественный перевод. Стараюсь передать авторский слог, культурный контекст и атмосферу оригинала текста.

Выполняю задания в установленный срок, ответственно отношусь к работе, быстро обучаюсь.
5.0
Продавец Новичок
6заказов выполнено
5отзывов получено
100%заказов успешно сдано
67%заказов сдано вовремя
0%повторных заказов

Отзывы о kolritmr

Положительные5
Отрицательные0
  • Перевод
    Перевод
    Очень мощный покупатель
    Сделано более 100 покупок.
    vespa6 месяцев назад

    Спасибо большое за работу, отправили текст издателю.

  • Перевод художественного текста с русского на английский и наоборот
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.
    Kamilturk1 год назад

    Отличная работа, очень талантливый и креативный человек.

    kolritmr1 годназад

    Благодарю! Надеюсь на дальнейшее сотрудничество :).

  • Перевод биографии
    Перевод биографии
    S
    Svetlana2020081 год назад

    Перевод понравился, насколько я сама могу ценить. Выполнено в срок.

    kolritmr1 годназад

    Спасибо! Рада сотрудничеству, обращайтесь.

  • Перевод очерков
    Перевод очерков
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    Yanina811 год назад

    Спасибо огромное за перевод, погружение в мысли, качественное изучение материалов и деталей. Будем сотрудничать дальше.

    kolritmr1 годназад

    Действительно интересно было работать с вашими текстами. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

  • Перевод сказки
    Перевод сказки
    N
    NataliiBroto1 год назад

    Перевод сделан во время , так как это была детская сказка нужно было выдержать стиль и передать эмоции . Сказка дана была на проверку носителям все одобрили . Перевод без единой ошибки . Рекомендую.

    kolritmr1 годназад

    Приятно было работать. Общайтесь.