Пользователей онлайн: 354
Последний заказ: 23 сек. назад

helenekirillova

Елена
5.0
Продавец профессионал
80заказов выполнено
49отзывов получено
99%заказов успешно сдано
100%заказов сдано вовремя
28%повторных заказов
Елена
Педагог в сфере высшего образования.
Автор учебных и учебно-методических пособий по французскому и английскому языкам.
https://www.libfox.ru/654290-7-elena-kirillova-posobie-po-teorii-i-praktike-perevoda.html#book
https://www.kuchaknig.ru/avtor/e-kirillova/kniga-francuzsko-russkiy-slovar-po-turisticheskomu-biznesu-421164/
Специалист в области перевода аннотаций к научным статьям с русского языка на английский.
http://www.vgafk.ru/upload/medialibrary/dd5/ZHurnal-FViST_2_24_.pdf
Перевод и набор текстов общенаучного характера с английского и французского языков на русский.
Очень ответственно отношусь к выполняемой работе.
5.0
Продавец профессионал
80заказов выполнено
49отзывов получено
99%заказов успешно сдано
100%заказов сдано вовремя
28%повторных заказов

Отзывы о helenekirillova

Положительные 49
Отрицательные 0
  • a
    apr_tat16 дней назад

    Повторно обратились к Елене - для перевода интервью посла Франции в России. Полностью довольны результатом, спасибо : ).

    helenekirillova15 дней назад

    Благодарю за высокую оценку моей работы! Очень приятно осознавать своё причастие в укреплении франко-российского сотрудничества. Спасибо Вам за предоставленную возможность).

  • l
    lyuba__girl16 дней назад

    Спасибо большое за выполнение работы, достаточно быстро и качественно. Обращаюсь в первый раз, поэтому благодарна, что своевременно выясняли и уточняли интересующие вопросы.

    helenekirillova16 дней назад

    Спасибо! Буду рада продолжению сотрудничества!

  • Придумать ассоциации к фразовым глаголам
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.

    Суперпокупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    p
    pekzt16 дней назад

    Благодарю за быстро выполненный заказ! Повторно обращаюсь к Елене с непростой задачей, она подошла к выполнению творчески и креативно. Спасибо.

    helenekirillova16 дней назад

    Спасибо Вам! Обращайтесь. Буду рада Вам помочь).

  • k
    katyushaosipova201217 дней назад

    Отличная работа! Помогли разобраться с темой пассивного залога! Помимо выполненного материала , также прилагались комментарии для более лучшего понимания! Все сделано быстро и понятно!

    helenekirillova17 дней назад

    Рада, что смогла помочь! Обращайтесь!

  • Перевод текста на французский язык
    a
    apr_tat19 дней назад

    Обратились к Елене с заданием по переводу интервью с французским экспертом для туристического каталога самых красивых деревень России. Елена не только быстро и качественно перевела текст, опираясь на расшифровку разговора, но и разобралась в теме, прокомментировала моменты, которые были не до конца ясны в русскоязычной версии. Интервью на французском согласовывали со спикером (носитель) - без нареканий. Рекомендую Елену как ответственного исполнителя, будем обращаться к ней еще при необходимости.

    helenekirillova19 дней назад

    Спасибо за интереснейший заказ! Благодаря Вам, я открыла для себя современную жизнь народов русского севера, познакомилась с движением ремесленников во Франции, узнала о развитии франко-российского сотрудничества в сфере солидарного туризма. И всё это через… французский язык. Жду новых встреч).