Пользователей онлайн: 3171
Последний заказ: 17 сек. назад
Обо мнеКворкиОтзывы
d

darialaz

Лазуренко Дарья
Лингвист-переводчик
5.0
Продавец новичок
1заказ выполнен
1отзыв оставлен
100%заказов успешно сдано
100%заказов сдано вовремя
0%повторных заказов
Лазуренко Дарья
Лингвист-переводчик
Два высших образования: социальная работа и лингвистика. Владею двумя иностранными языками в совершенстве, - китайский и английский. Возможны любые виды переводов. Проживаю в городе Шанхае, Китай. Имею более 4х лет опыта работы переводчиком на международных выставках. Подтверждение китайского языка - ЧСК5 в 2017 году.
5.0
Продавец новичок
1заказ выполнен
1отзыв получен
100%заказов успешно сдано
100%заказов сдано вовремя
0%повторных заказов

Мои кворки

У пользователя darialaz нет активных кворков

Отзывы о darialaz

Положительные1
Отрицательные0
  • Перевод англ-рус
    Перевод англ-рус
    b
    boogis1 год назад

    заказал перевод субтитров фильма, было несколько критических ошибок, но скорость выполения это оправдывает, я все равно собирался перепроверять, видно что хороший уровень языка, и видно старание, но не идеально, но меня не напрягло потому что я не кому не доверяю переводы без проверки и все равно поправить перевод проще чем самому его делать. переводчик сделал перевод прямо в программе субов за что ему огромный поклон.