Пользователей онлайн: 2783
Последний заказ: 40 сек. назад
Обо мнеКворкиОтзывы

A_A_Ivanova

Анастасия Иванова
Переводчик
Анастасия Иванова
Переводчик
Переводчик, работаю с языковой парой русский-английский в обе стороны. Русский язык родной, английский - свободное владение (уровень С1 по системе CEFR). Высшее образование получала в Российском Государственном Гуманитарном Университете (РГГУ) по программе "Прикладная филология (Иностранные языки)". Есть опыт работы переводчиком-фрилансером с 2015 по 2019 год. Перевод художественных текстов (прозы и лирики с/на английский), перевод рекламных статей для питомника "Оберлауф", перевод программы передач для Clubbing TV, перевод и адаптация контента социальных сетей Clubbing TV (январь 2019 - сентябрь 2019), перевод статей для издательства "Bubble Comics" (2019).

Тема выпускной квалификационной работы: "Локализация видеоигр как вид перевода (на материале игры независимого разработчика)".

Мои кворки

У пользователя A_A_Ivanova нет активных кворков

Отзывы о A_A_Ivanova


Пока нет