Здравствуйте, буду рад выполнить ваше задание. Я транскрибатор, перевожу аудио и видео в текстовый формат, учитывая нормы русского языка (при наличии в материалах ненормативной лексики я воздержусь от выполнения задания). В комплект данной услуги входит максимум 40 минут материала, транскрибацию которого вы желаете приобрести***.
***Стоимость расшифровки изменяется в зависимости от скорости речи и качества записи говорящих, поэтому и количество минут, входящих в этот кворк, тоже изменяется. Точная цена определяется после ознакомления с материалом.
И если вам нужны услуги транскрибатора, я всегда рад помочь. На выходе вы получите готовый читабельный текст, написанный с учетом ваших требований, норм русского языка и разбитый на смысловые абзацы.
Особенности работы:
1. Если не могу разобрать какие-либо фразу или слово, то ставлю метку [непонятно: 00:00], помечая ее жирным шрифтом, и указываю время
2. После окончания работы еще раз прохожу по тем местам, которые не понял. Чаще всего после такой проверки меток [непонятно: 00:00] становится гораздо меньше
3. Если в материалах присутствуют иностранные слова или сложные термины, я использую высоконаучный метод их расшифровки (гуглю)
Иван очень здорово: то есть быстро и качественно — расшифровал большое по объему аудиоинтервью. Главное, он действительно сделал это вручную, с вниманием к деталям. Несколько нерасслышанных слов отметил таймкодом, так что легко было восстановить пропуски.
Я очень довольна результатом и всем советую обращаться именно к этому исполнителю.