Пользователей онлайн: 336

Перевод технического английского текста

Выполнение
1 день
В очереди
0
В Избранном
13
cmdrrohan
  • 4.4
  • (225)
Посмотрите другие примеры работ
в профиле cmdrrohan
Перевод технического английского текста 1 - kwork.ru

Об этом кворке

Перевод с английского на технические темы - авиация, IT, электроника, бытовая техника.

Имеется опыт перевода эксплуатационной документации и подготовки учебных материалов по эксплуатации на изделия авиационно-космической отрасли, медицинских приборов, строительного оборудования и процессов.

Нужно для заказа:

Исходный текст предоставляется в машиночитаемом формате (TXT, PDF, DjView, DOC, RTF, HTML). Предоставление нераспознанного текста в виде картинок требует оплаты за распознавание и редактирование исходника.

Тематика: Интернет и технологии, Медицина и здоровье, Образование и наука, Строительство, Электроника, гаджеты
Язык перевода:
с английского на русский
Объем услуги в кворке: 3 000 знаков

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +500 руб
    Выберите кол-во
  • +200 руб
    Выберите кол-во
  • +300 руб
    Выберите кол-во
Количество знаков  

Отзывы по кворку

Положительные 32
Отрицательные 4
  • Заказывал перевод и верстку инструкции для медицинского аппарата. Все сделано в лучшем виде, сроки сдачи соблюдены и даже предоставлены исходники для ускорения возможных правок в будущем.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    A
    Andrey_E_2 месяца назад

    Заказывал перевод и верстку инструкции для медицинского аппарата. Все сделано в лучшем виде, сроки сдачи соблюдены и даже предоставлены исходники для ускорения возможных правок в будущем.

    cmdrrohan2 месяца назад

    Был рад вам помочь! Обращайтесь снова!

  • Спасибо за выполненную работу! Грамотный и профессиональный подход к задаче.
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    C
    Chernyshov4 месяца назад

    Спасибо за выполненную работу!

    Грамотный и профессиональный подход к задаче.

  • идеально выполнена работа
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    P
    Poliok9 месяцев назад

    идеально выполнена работа

    cmdrrohan9 месяцев назад

    Был рад помочь!

  • Алексей, благодарю за оперативное выполнение заказа. Перевод специфического технического текста получился достаточно складным - чувствуется компетентность в данном вопросе. Спасибо!
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    S
    Stels90210 месяцев назад

    Алексей, благодарю за оперативное выполнение заказа. Перевод специфического технического текста получился достаточно складным - чувствуется компетентность в данном вопросе. Спасибо!

    cmdrrohan10 месяцев назад

    Рад был поработать над такой интересной задачей!

  • Лучший технический перевод из тех, что получала на кворке. С сохранением смысла, без ошибок в терминологии, быстро. Приятно удивили. Спасибо!
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    Stepanova_n_10 месяцев назад

    Лучший технический перевод из тех, что получала на кворке. С сохранением смысла, без ошибок в терминологии, быстро. Приятно удивили. Спасибо!

    cmdrrohan10 месяцев назад

    Благодарю за хороший заказ и приятный отзыв!

500 РДетали заказа
1 день на выполнение
обычно выполняет за 2 дня
Количество знаков  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке