Пользователей онлайн: 1373
Последний заказ: 12 сек. назад

Перевод с немецкого на русский и обратно

Выполнение
2 дня
В очереди
0
В Избранном
2
Nemu68
  • 5.0
  • (17)
Посмотрите другие примеры работ
в профиле Nemu68
Перевод с немецкого на русский и обратно 1 - kwork.ru

Об этом кворке

Здравствуйте,

Я сертифицированный переводчик (ENG/GER) с дипломом в области лингвистики.

За время работы успешно справлялся с SEO-оптимизированным переводом веб-сайтов, а также работал над технической документацией по различным тематикам и переводил мобильные приложения.

Я рад предложить вам свои услуги, поскольку, осуществив множество видов перевода для профессиональных агентств, я приобрел возможность весьма быстро оценивать и понимать специфику каждого конкретного перевода, что делает мой вариант локализации как можно более совершенным и близким к оригиналу.

В своей работе я ставлю перед собой цель создать как можно более идеальный и близкий к оригиналу результат с оглядкой на культурные и семантические аспекты языка перевода.

Заказав мои услуги, вы можете быть уверены в качестве перевода, профессиональном подходе и разумной цене за результат.

Я вычитываю каждый файл, а если вы обнаружите какие-то недочеты или пожелаете что-либо исправить или дополнить – буду рад вносить все необходимые изменения до тех пор, пока вы не останетесь 100% довольны результатом.

В большинстве случаев перевод будет вычитываться носителем немецкого на предмет неточностей.

Буду рад сотрудничеству с вами!

Нужно для заказа:

Прикрепите текстовый файл формата PDF или Word, либо ссылку на файлообменнике.

Тематика: Медицина и здоровье, Недвижимость, Товары и услуги, Финансы, банки, Юридическая
Язык перевода:
с немецкого на русский
с русского на немецкий
Объем услуги в кворке: 2 700 знаков

Рекомендуем также

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +300 руб
    Выберите кол-во
Количество знаков  

Отзывы по кворку

Положительные 17
Отрицательные 0
  • Перевод выполнен в срок. Незначительные нюасны подкорректированы моментально. Рекомендую.
    a
    aikborz9 дней назад

    Перевод выполнен в срок. Незначительные нюасны подкорректированы моментально. Рекомендую.

  • Второй раз обращаюсь, второй раз остался доволен. Спасибо!
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.

    Суперпокупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    f
    floydback11 дней назад

    Второй раз обращаюсь, второй раз остался доволен. Спасибо!

  • Спасибо. Работа выполнена хорошо и в срок.
    k
    ka7ash1 месяц назад

    Спасибо. Работа выполнена хорошо и в срок.

  • Отличная работа! Спасибо.
    Очень мощный покупатель
    Сделано более 100 покупок.
    l
    listok2 месяца назад

    Отличная работа! Спасибо.

  • Спасибо! Заказ выполнен в срок, все мои пожелания учтены.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    A
    ANIARA4 месяца назад

    Спасибо! Заказ выполнен в срок, все мои пожелания учтены.

500 Детали заказа
2 дня на выполнение
обычно выполняет за 20 часов
Количество знаков  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке