Пользователей онлайн: 419
Последний заказ: 2 мин. назад

К сожалению, продажа данного кворка приостановлена.
Смотрите похожие кворки в разделе Переводы.

Перевод видео, аудио с EN на RU + субтитры, 10 мин или 4000 символов

Выполнение
2 дня
В очереди
0
В Избранном
2
Mutarix
  • 5.0
  • (1)
Посмотрите другие примеры работ
в профиле Mutarix
Перевод видео, аудио с EN на RU + субтитры, 10 мин или 4000 символов 1 - kwork.ru

Об этом кворке

Хотите не потерять время и деньги?

Качественный перевод видео или аудио любой тематики с английского на русский и наоборот. Добавление субтитров с таймингом. Оптимизация видео под все видеоплеера.

В итоге будет подготовлен:

1) Перевод видео + docx. файл с текстом на английском или русском языке.

2) Перевод аудио + docx. файл с текстом на английском или русском языке.

Экономия:

При заказе этого KWORK вы можете сэкономить на каждых следующих 7-и минутах (или 2500 символах) выбрав дополнительную опцию:

"видео, аудио 7 минут или 2500 симв. с пробелами"

Опции:

1) Перевод видео + . srt или . ass файл с таймингом субтитров на англи. или рус. языке.

2) Перевод видео + вшитее субтитров в видео файл с оптимизацией для всех плееров.

3) Перевод аудио + . srt или . ass файл с таймингом на англ. или рус. языке.

4) Наложение аудио дорожки на ваше видео + . srt или . ass файл с таймингом субтитров на англ. или рус. языке.

5) Наложение аудио дорожки на ваше видео + вшитее субтитров в видео файл с оптимизацией для всех плееров.

Нужно для заказа:
Высылайте ваше видео, аудио или ссылку на файлы. Экономьте используя дополнительные опции. Если 10 мин видео, аудио содержит меньше 4000 символов с пробелами, оплата засчитывается за каждые 10 мин. Если 10 мин видео, аудио содержит больше 4000 символов с пробелами, оплата считается за каждые 4000 символов с пробелами.
Язык перевода:
Объем услуги в кворке: Видео, аудио 10 мин или 4000 символов с пробелами

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +300 руб
    Выберите кол-во
  • +100 руб
    Выберите кол-во
  • +200 руб
    Выберите кол-во
  • +100 руб
    Выберите кол-во
  • +200 руб
    Выберите кол-во
  • +300 руб
    Выберите кол-во
Количество:

Отзывы по кворку

Положительные 1
Отрицательные 0
  • Очень быстро, также были сделаны дополнительные работы для оптимизации использования субтитров в разныхвидеоплеерах. Очень благодарен! !!
    M
    Maxim_Tsvetkov_133 года назад

    Очень быстро, также были сделаны дополнительные работы для оптимизации использования субтитров в разныхвидеоплеерах. Очень благодарен! !!

    Mutarix3 года назад

    Максим, спасибо за отзыв. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

500 Детали заказа
2 дня на выполнение
обычно выполняет за 11 дней
Количество:
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке