Пользователей онлайн: 2577
Последний заказ: 4 сек. назад


К сожалению, продавец временно приостановил продажу данного кворка.
Смотрите похожие кворки в разделе Переводы.

Переведу текст с английского или на английский

Выполнение
4 дня
В очереди
0
В Избранном
5
j
julia_zar
  • 5.0
  • (4)
Посмотрите другие примеры работ
в профиле julia_zar
Переведу текст с английского или на английский 1 - kwork.ru

Об этом кворке

Выпускница лингвистического университета, переводчик. Хорошо разбираюсь в экономике, менеджменте, маркетинге, психологии. Имеется опыт перевода экономических, юридических, медицинских, новостных, информационных, туристических текстов, научных работ, художественной литературы. К каждому заданию подхожу с большой ответственностью.

Нужно для заказа:

Пришлите, пожалуйста, текст, обозначьте объём работы и желательные сроки её выполнения, укажите формат сдачи готовой работы.

Тематика: Интернет и технологии, Медицина и здоровье, Туризм и путешествия, Хобби и увлечения, Другое
Язык перевода:
с английского на русский
с русского на английский
Объем услуги в кворке: 5 000 знаков

Рекомендуем также

Детали заказа и выбор дополнительных услуг

  • +100 руб
    Выберите кол-во
  • +100 руб
    Выберите кол-во
Количество знаков  

Отзывы по кворку

Положительные 4
Отрицательные
  • Отличная работа и грамотное размещение информации (перевод + оригинал).
    Bogolyuboff-ART2 года назад

    Отличная работа и грамотное размещение информации (перевод + оригинал).

  • Работа выполнена хорошо. Изначальный перевод делал американец для англоязычной аудитории. Но, как говорится, доверяй, но проверяй. Поэтому сделал контрольную проверку у Юлии. И её многие комментарии оказались к месту, т. к. американский переводчик, увы, но не учёл некоторые особенности русского языка
    Bogolyuboff-ART2 года назад

    Работа выполнена хорошо. Изначальный перевод делал американец для англоязычной аудитории. Но, как говорится, доверяй, но проверяй. Поэтому сделал контрольную проверку у Юлии. И её многие комментарии оказались к месту, т. к. американский переводчик, увы, но не учёл некоторые особенности русского языка

    j
    julia_zar2 года назад

    Спасибо большое за высокую оценку моей работы!

  • Хороший незаурядный перевод, как и просил. Автор знает свое дело
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    GoAnimate2 года назад

    Хороший незаурядный перевод, как и просил. Автор знает свое дело

  • Спасибо за прекрасно выполненную задачу, за тщательный подход к специфике текста, буду обращаться в будущем, рекомендую остальным)))
    bodensei3 года назад

    Спасибо за прекрасно выполненную задачу, за тщательный подход к специфике текста, буду обращаться в будущем, рекомендую остальным)))

    j
    julia_zar3 года назад

    Спасибо за интересный заказ, было приятно сотрудничать!

500 Детали заказа
4 дня на выполнение
обычно выполняет за 3 дня
Количество знаков  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке