Пользователей онлайн: 550
Последний заказ: 6 мин. назад

Перевод носителями с французского на русский

Выполнение
1 день
В очереди
0
В Избранном
2
ElenaMiya
  • 5.0
  • (19)

Об этом кворке

Мы работаем в паре - я и мой франкоговорящий муж.

То, что мы являемся носителями обоих языков, и то, что мы понимаем друг друга с полуслова, позволяет нам сделать максимально точный и художественный перевод любых тематик.

Нужно для заказа:
Для начала выполнения заказа необходимо:
  1. исходный файл в читабельном формате
  2. специфика текста, если имеется, и наличие специфичной лексики
  3. желаемый срок исполнения заказа, тк мы можем быть быстрее))
Тематика: Образование и наука, Отдых и развлечения, Семья, дети, Туризм и путешествия, Хобби и увлечения
Язык перевода:
с французского на русский
Объем услуги в кворке: 2 500 знаков

Рекомендуем также

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +300 руб
    Выберите кол-во
Количество знаков  

Отзывы по кворку

Положительные 4
Отрицательные 0
  • Ответственный подход к работе. Приятно было общаться! Будем обращаться еще. Спасибо
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.
    t
    tessmir10 месяцев назад

    Ответственный подход к работе. Приятно было общаться!

    Будем обращаться еще.

    Спасибо

    ElenaMiya10 месяцев назад

    Спасибо Вам за четко оформленный заказ со всеми исходными данными) одно удовольствие переводить, когда все понятно! Обращайтесь ещё!

  • Cпасибо большое, все очень круто и очень быстро
    l
    lilprincemay10 месяцев назад

    Cпасибо большое, все очень круто и очень быстро

    ElenaMiya10 месяцев назад

    Спасибо Вам большое за заказ) Обращайтесь ещё)

  • Очень благодарна Елене за проделанную работу. У меня были сжатые сроки, однако свой заказ я получила даже раньше дедлайна.
    Weeken11 месяцев назад

    Очень благодарна Елене за проделанную работу. У меня были сжатые сроки, однако свой заказ я получила даже раньше дедлайна.

  • С Еленой работаем на постоянной основе. Поначалу проверял ее переводы у знакомого преподавателя французского языка, все было отлично.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    DMK871 год назад

    С Еленой работаем на постоянной основе. Поначалу проверял ее переводы у знакомого преподавателя французского языка, все было отлично.

500 РДетали заказа
1 день на выполнение
обычно выполняет за 12 часов
Количество знаков  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке