Пользователей онлайн: 2606
Последний заказ: 1 мин. назад


К сожалению, продавец временно приостановил продажу данного кворка.
Смотрите похожие кворки в разделе Переводы.

Переведу с русского на испанский и наоборот. От носителя

Выполнение
1 день
В очереди
0
В Избранном
2

Об этом кворке

Здравствуйте, я живу в Испании много лет и мой уровень испанского 《Нативо》 (родной язык). Также свободно владею английским.

Выполню качественный перевод на испанский с русского или наоборот. Переводы выполняю на любые темы, так как мой уровень испанского мне это позволяет.

Если Вам нужен ручной, персонализированный перевод высшего уровня от носителя языка - то я Вам его предоставлю. Я очень трудолюбивая, аккуратная, ответственная и дисциплинированная.

Я проработала 5 лет историческим гидом, а также, последний год занималась переводами для одной испанской международной компании, которая работала с российскими клиентами. С недавнего времени я решила посвятить себя работе фрилансером. И так как теперь я располагаю большим количеством свободного времени, покупатель может рассчитывать на выполнение работы в кратчайшие сроки.

Я буду рада продемонстрировать Вам свои навыки и способности, и предоставить идеально сделанную мной работу.

Если у Вас есть вопросы, то, пожалуйста, обращайтесь.

Спасибо за Ваше внимание, Татьяна Мартин


Нужно для заказа:

Для выполнения заказа опишите свое задание, тему заказа, количество символов , время для выполнения и пришлите нужные файлы и доступы.

Тематика: Интернет и технологии, Культура и искусство, Работа, карьера, Товары и услуги, Туризм и путешествия
Язык перевода:
с русского на испанский
с испанского на русский
Объем услуги в кворке: 5 000 знаков
Количество знаков  

Отзывы по кворку

Положительные 5
Отрицательные 0
  • Спасибо за качественно выполненную работу! Если будут ещё заказы по переводу на испанский язык, обращусь к Вам.
    mmpiskunov13 дней назад

    Спасибо за качественно выполненную работу!

    Если будут ещё заказы по переводу на испанский язык, обращусь к Вам.

    TatianaLisinaMartin13 дней назад

    Спасибо Вам большое! Обращайтесь по любым вопросам, всегда рада помочь! Было очень приятно работать с Вами.

  • Спасибо, всё хорошо.
    Опытный покупатель
    y
    yul14101 месяц назад

    Спасибо, всё хорошо.

    TatianaLisinaMartin1 месяц назад

    Спасибо за Ваш заказ! Было приятно с Вами работать.

  • Отличный исполнитель. Всегда на связи, по всем вопросам можно найти компромисс. Перевод сделан качественно и быстро. Я не пожалел о сотрудничестве.
    Мощный покупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    Zhurik4 месяца назад

    Отличный исполнитель. Всегда на связи, по всем вопросам можно найти компромисс.

    Перевод сделан качественно и быстро. Я не пожалел о сотрудничестве.

    TatianaLisinaMartin4 месяца назад

    Спасибо большое! Отличный покупатель. Благодарю за Ваше терпение и доверие!

    Всегда буду рада сотрудничеству.

  • Отличная работа. Быстро и качественно. Рекомендую 5 звезд из 5. обращусь еще, спасибо.
    w
    workbf4 месяца назад

    Отличная работа. Быстро и качественно. Рекомендую 5 звезд из 5. обращусь еще, спасибо.

    TatianaLisinaMartin4 месяца назад

    Спасибо Вам, было очень приятно работать с Вами! Буду рада сотрудничать с Вами снова, и отдельное спасибо за возможность научиться чему-то новому!

    Берегите себя!

  • Добрый день, Татьяна. Огромное спасибо за Ваш труд. Перевод был выполнен очень быстро и качественно . Текст составлен очень грамотно. Вы мне очень помогли понять сложный документ. Буду обращаться к Вам снова! Успехов Вам в Вашей работе!
    R
    RGumerova7 месяцев назад

    Добрый день, Татьяна. Огромное спасибо за Ваш труд. Перевод был выполнен очень быстро и качественно . Текст составлен очень грамотно. Вы мне очень помогли понять сложный документ. Буду обращаться к Вам снова! Успехов Вам в Вашей работе!

    TatianaLisinaMartin7 месяцев назад

    Спасибо Вам огромное за этот проект и за Ваше доверие! Очень приятно было с Вами работать - обращайтесь! Берегите себя.

500 Детали заказа
1 день на выполнение
обычно выполняет за 19 часов
Количество знаков  

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке