Пользователей онлайн: 2322
Последний заказ: 33 сек. назад

Англоязычные субтитры, транскрибация к русскоязычному видео, аудио 15 минут

Выполнение
1 день
В очереди
0
В Избранном
1
Mi-G
  • 5.0
  • (33)

Об этом кворке

Создам англоязычные субтитры к русскоязычному видео или аудио, длительностью 15 минут. Субтитры могу сделать отдельным файлом (в форматах srt, ass... ) или наложить поверх видео, т. е. сделать неотключаемые субтитры.

Нужно для заказа:

Предоставьте ссылку на видео, либо загрузите видео на Google-диск и дайте ссылку на загруженное видео.

Тематика: Интернет и технологии, Медицина и здоровье, Туризм и путешествия, Хобби и увлечения, Электроника, гаджеты
Язык перевода:
с русского на английский
Объем услуги в кворке: 15 минут

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +100 руб
    Выберите кол-во
  • +400 руб
    Выберите кол-во
Количество 
 

Отзывы по кворку

Положительные 7
Отрицательные 0
  • Быстро и качественно. Буду обращаться ещё.
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    E
    Elbrus13 дня назад

    Быстро и качественно. Буду обращаться ещё.

  • Спасибо за оперативное выполнение, но пришлось перепроверять опечатки. ..
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.

    Суперпокупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    vladimirf75 дней назад

    Спасибо за оперативное выполнение, но пришлось перепроверять опечатки. ..

  • Второй раз обращаюсь по поводу субтитров для Ютуба. Все ОЧЕНЬ быстро и качественно. спасибо! !!
    Очень мощный покупатель
    Сделано более 100 покупок.
    v
    vmedvedev1 месяц назад

    Второй раз обращаюсь по поводу субтитров для Ютуба. Все ОЧЕНЬ быстро и качественно. спасибо! !!

  • Спасибо за качественно выполненную работу.
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.

    Суперпокупатель
    Сделал не менее 12 покупок за последние 3 месяца.
    vladimirf72 месяца назад

    Спасибо за качественно выполненную работу.

    Mi-G2 месяца назад

    Благодарю за отзыв.

  • Давно не испытывал такого удивления от скорости и качества работы. Очень профессионально. Так как видео содержало большое кол-во технических терминов, я был готов самостоятельно вносить правки, но делать этого не пришлось, субтитры были идеальны! 5/5.
    m
    mlapshin3 месяца назад

    Давно не испытывал такого удивления от скорости и качества работы. Очень профессионально. Так как видео содержало большое кол-во технических терминов, я был готов самостоятельно вносить правки, но делать этого не пришлось, субтитры были идеальны! 5/5.

500 РДетали заказа
1 день на выполнение
обычно выполняет за 18 часов
Количество минут  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке