Пользователей онлайн: 2893
Последний заказ: 22 сек. назад

Перевод видео и аудио с английского на русский и наоборот

Выполнение
3 дня
В очереди
0
В Избранном
1
bespalov1
  • 3.9
  • (13)
Посмотрите другие примеры работ
в профиле bespalov1
Перевод видео и аудио с английского на русский и наоборот 1 - kwork.ru

Об этом кворке

Готов сделать перевод Вашего аудио и видео и предоставить Вам его в текстовом виде. Опыт работы с английским 3 года. Перевод могу сделать на любую тематику. Выполню быстро в срок и грамотно.

Нужно для заказа:

От Вас требуется предоставить аудио или видео в любом удобном формате или ссылку на него. Также укажите Ваши пожелания или особенности, на которые следует обратить особое внимание, где будет использоваться перевод. Аудио желательно в хорошем качестве.

Тематика: Интернет и технологии, Культура и искусство, Медицина и здоровье, Образование и наука, Электроника, гаджеты
Язык перевода:
с английского на русский
с русского на английский
Объем услуги в кворке: 60 минут

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +200 руб
    Выберите кол-во
  • +200 руб
    Выберите кол-во
  • +200 руб
    Выберите кол-во
  • +200 руб
    Выберите кол-во
  • +200 руб
    Выберите кол-во
  • +400 руб
    Выберите кол-во
  • +500 руб
    Выберите кол-во
  • +200 руб
    Выберите кол-во
Количество 
 

Отзывы по кворку

Положительные 4
Отрицательные 2
  • ок, спасибо, там термины не распознаются и еще фразы обрываются по субтитрам на разных смысловых строчках, перевод понятное дело тоже требует доработки, но в целом неплохо и оперативно, принимаю, спасибо
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    R
    Roman-mobile1 год назад

    ок, спасибо, там термины не распознаются и еще фразы обрываются по субтитрам на разных смысловых строчках, перевод понятное дело тоже требует доработки, но в целом неплохо и оперативно, принимаю, спасибо

  • В целом нормально, но много ошибок. Исполнителю надо подтянуть знание языка.
    Очень мощный покупатель
    Сделано более 100 покупок.
    K
    Koteg1 год назад

    В целом нормально, но много ошибок. Исполнителю надо подтянуть знание языка.

  • Перевод субтитров выполнен на среднем уровне, но за такую цену очень даже.
    k
    kds_sdk1 год назад

    Перевод субтитров выполнен на среднем уровне, но за такую цену очень даже.

  • Спасибо!
    Очень мощный покупатель
    Сделано более 100 покупок.
    n
    nidmail2 года назад

    Спасибо!

500 Детали заказа
3 дня на выполнение
обычно выполняет за 22 часа
Количество минут  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке