Пользователей онлайн: 3001
Последний заказ: 28 сек. назад

Перевод корейского языка

Выполнение
4 дня
В очереди
0
В Избранном
2
N
Nikky
  • 4.8
  • (40)

Об этом кворке

Переводчик корейского и английского языка (имеется диплом магистра с отличием).

Была на языковой стажировке в Корее (Сеул) еще во время обучения в университете, поэтому имею так называемый "полевой опыт" работы с корейским языком.

Переводчик с дипломом магистра по специальности Филология (Перевод). Возьмусь за перевод текстов любой тематики как с корейского, так и на корейский язык.

1 кворк = 400 знаков русского текста без пробела (при переводе с корейского) или же 500 знаков корейского текста без пробелов (при переводе на корейский).

Нужно для заказа:

Заказать кворк. Обговорить все детали в личных сообщениях.

Тексты желательно присылать в формате . doc или . pdf

Тематика: Культура и искусство, Медицина и здоровье, Электроника, гаджеты, Юридическая, Другое
Язык перевода:
с корейского на русский
с русского на корейский
Объем услуги в кворке: 500 знаков

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +200 руб
    Выберите кол-во
  • +200 руб
    Выберите кол-во
  • +200 руб
    Выберите кол-во
Количество знаков  

Отзывы по кворку

Положительные 10
Отрицательные 0
  • Перевод текста с русского на корейский. Не могу оценить точность в полной мере, т.к. не знаю языка , но отношение к заказчику очень важный момент. Спасибо за красивый перевод. Исполнитель постаралась в полной мере передать чувства и мысли. Очень порадовала скорость выполнения. Спасибо большое за работу.
    N
    Nata555553 месяца назад

    Перевод текста с русского на корейский. Не могу оценить точность в полной мере, т.к. не знаю языка , но отношение к заказчику очень важный момент. Спасибо за красивый перевод. Исполнитель постаралась в полной мере передать чувства и мысли. Очень порадовала скорость выполнения. Спасибо большое за работу.

    N
    Nikky2 месяца назад

    Спасибо за заказ и хороший отзыв :).

  • Отличная работа. Всё выполнено раньше срока. Обращайтесь не пожалеете.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    E
    Evgeniy333R5 месяцев назад

    Отличная работа. Всё выполнено раньше срока. Обращайтесь не пожалеете.

    N
    Nikky2 месяца назад

    Спасибо за заказ и хороший отзыв :).

  • Отличная работа. Всё выполнено раньше срока. Обращайтесь не пожалеете.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    E
    Evgeniy333R5 месяцев назад

    Отличная работа. Всё выполнено раньше срока. Обращайтесь не пожалеете.

    N
    Nikky2 месяца назад

    Спасибо за заказ и хороший отзыв :).

  • Спасибо за внимательный перевод. Успехов Вам!
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    f
    floydback5 месяцев назад

    Спасибо за внимательный перевод. Успехов Вам!

    N
    Nikky5 месяцев назад

    Была рада сотрудничеству.

  • Столкнулся с задачей перевода корейского ПТС авто на русский язык для нужд таможни. Задание довольно непростое и немного творческое. NIKKY превосходно удалось передать все тонкости технической документации. И что особо порадовало - заказ был выполнен в предельно сжатые сроки, что безусловно порадовало оперативностью. Исполнителя очень рекомендую к сотрудничеству.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    yalton5 месяцев назад

    Столкнулся с задачей перевода корейского ПТС авто на русский язык для нужд таможни.

    Задание довольно непростое и немного творческое.

    NIKKY превосходно удалось передать все тонкости технической документации.

    И что особо порадовало - заказ был выполнен в предельно сжатые сроки, что безусловно порадовало оперативностью.

    Исполнителя очень рекомендую к сотрудничеству.

    N
    Nikky5 месяцев назад

    Спасибо))

500 РДетали заказа
4 дня на выполнение
обычно выполняет за 23 часа
Количество знаков  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке