Пользователей онлайн: 487
Последний заказ: 2 минуты назад
сделаю перевод с английского  или немецкого 1 - kwork.ru

Сделаю перевод с английского или немецкого

Выполнение: 3 дня

00
Нет оценок

0
Заказов в очереди
сделаю перевод с английского  или немецкого 2 - kwork.ru

Об этом кворке

Технический или художественный перевод статьи, сайта, технического описания на русский язык.
Предпочитаю переводить технические тексты (продающие статьи, описания товаров, рекламные слоганы и т.д.), могу перевести любой текст СМИ.
Художественный текст - в форме подстрочника либо в форме художественного текста.
Перевод стихов сложных схем рифмовки делаю без соблюдения размера (то есть типа рифмовки и фоники, числа строк ) исходника, но с максимальной передачей содержания.
Хокку, танка, верлибр, катрены и стихи с покатренной рифмовкой - с точным соблюдением размера.
Сонеты не перевожу.



Объем услуги при заказе одного кворка: текст размером до 2000 знаков, с пробелами
РазвернутьСвернуть

Закажите кворк и дополнительные опции


-
+
Количество:
  • -
    +
  • -
    +
  • -
    +

Отзывы покупателей


пока нет

Количество:
00
Нет оценок

3 дня
Обещает выполнить за

0
Заказов в очереди
Tonks
Специалист Оффлайн

Репутация

10
Выполнено заказов

Саратов
На сайте с 20 февраля 2016
Расскажите друзьям об этом кворке

Другие кворки продавца

Похожие кворки

сделаю перевод с английского  или немецкого 9 - kwork.ru

выполню технический перевод

(3)

500 q
сделаю перевод с английского  или немецкого 10 - kwork.ru

Переведу текст английский-русский-английский


500 q