Пользователей онлайн: 2113
Последний заказ: 1 мин. назад

К сожалению, продажа данного кворка приостановлена.
Смотрите похожие кворки в разделе Переводы.

Качественно и вдумчиво переведу с английского на русский

Выполнение
2 дня
В очереди
0
В Избранном
0
Посмотрите другие примеры работ
в профиле SpaceX
Качественно и вдумчиво переведу с английского на русский 1 - kwork.ru

Об этом кворке

Выполню переводы любой тематики.

О себе: в школе и институте английский на одни пятерки, затем 8 лет работал в Научно-исследовательском институте, занимаясь переводами документов, статей, работ и т. д. по направлениям: техника, наука, компьютеры, медицина, автомобили, бизнес и т. д. Естественно, общая тематика (а также фентези, фильмы, комп. игры) без проблем, обладаю широким кругозором.

В работе не использую автоматические средства перевода, т. к. в любой специфичной области главное - терминология, которую эти системы не понимают и выдают полную чушь.

Тесты, документы и т. д. предоставляйте ДО покупки кворка, чтобы я мог точно сказать насколько качественно я смогу проделать работу (все же я не всезнайка). Кроме того, для легких текстов объем перевода в рамках кворка может быть бесплатно увеличен до 4000 знаков без пробелов.

Нужно для заказа:
Материалы перевода (или ссылку на них) предоставить до покупки кворка через форму связи. Будет полезно указать переводы важных терминов.
Язык перевода:
с английского на русский
Объем услуги в кворке: 3000 знаков без пробелов
Количество:

Отзывы по кворку


Отзывов по кворку нет
500 Детали заказа
2 дня на выполнение
Количество:

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке